ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
German to Italian
English to Italian
Italian (monolingual)
Cavina
Reliable on deadlines, fast and accurate

NA
Local time: 08:49 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian

Account type Freelancer
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Textiles / Clothing / Fashion

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 144, Questions answered: 157
Translation education Bachelor's degree - Univerity of Kent at Canterbury
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me

- textile technology/fashion
- literary
- sales/marketing
- business/trade

Bilingual Italian- English.
Graduated in 1999 at UKC, Canterbury in BA French and German, where I have specialised in the translation of literary texts.

I am now working as Export Area Manager in a textile firm for German and English speaking countries and as an in house translator for this same firm.

Work experience also gained in teaching English to adults and I am currently achieving a TEFL course from the WLS, Ireland.
Keywords: textile, contract, literature, sales, marketing, export, fashion, fabrics



More translators and interpreters: English to Italian - English to Italian   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy