I am a British translator, based in Cardiff, working from French and Italian into English.
I hold a Masters Degree with distinction in translation studies from the University of Surrey and have been running a successful translation business since 2006, dealing with a wide variety of text types. I have a great deal of experience in translating technical and medical texts as well as tourism- and journalism-related texts, marketing material and catalogues.
I also offer more creative and artistic translation types, having gained a BA in music and Italian and previously worked at a high level within the arts industry.
For further information please send an email to ssmarttranslations@googlemail.com