Working languages: Italian to BulgarianItalian to RussianBulgarian to Italian Russian to ItalianCzech to ItalianSlovak to Italian
| emmav
Memento audere semper.
NA Local time: 11:30 CET (GMT+1)
Native in: Bulgarian  , Russian | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law: Contract(s) | | Textiles / Clothing / Fashion | Computers (general) |
| | PRO-level points: 18, Questions answered: 20, Questions asked: 2 | | PhD - Universitа "Sv. Kl. Ohridski", Sofia | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pagemaker, Wordfast | | http://www.evtraduzioni.it | | CV available upon request | | About me Si eseguono traduzioni di articoli, lettere, manuali, quotidiani, riviste, pagine WEB, testi giuridici, tecnici, commerciali.
Servizio di traduzioni completamente Internet-based dall'Italiano verso Bulgaro e Russo e dal Bulgaro, Russo, Slovacco e Ceco verso l'Italiano.
http://www.evtraduzioni.it | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 18
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | Russian to Italian | 10 | | Italian to Russian | 8 | | Top general fields (PRO) | | Bus/Financial | 4 | | Other | 4 | | Tech/Engineering | 4 | | Law/Patents | 4 | | Art/Literary | 2 | | Top specific fields (PRO) | | Electronics / Elect Eng | 4 | | Law: Contract(s) | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: traduzioni bulgaro, traduzioni russo, ceco, slovacco, testi legali, manuali tecnici, certificati, corrispondenza privata
Profile last updated
Jun 5, 2008 |
The translation workplace 
