Vladimir Karoli - English to Slovak translator. Translation services in Business/Commerce (general)

The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:

English to Slovak
Slovak to English
German to Slovak

Vladimir Karoli

Local time: 17:02 CET (GMT+1)

Native in: Slovak

Send email

Willingness to Work Again

2 Positive entries

Profile

Contact

Freelancer,

Verified site user

Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription

Specializes in:
Business/Commerce (general)	Construction / Civil Engineering
Energy / Power Generation	Engineering (general)
Environment & Ecology	Mechanics / Mech Engineering
Nuclear Eng/Sci

English to Slovak - Standard rate: 0.10 USD per word
Slovak to English - Standard rate: 0.10 USD per word
Czech to English - Standard rate: 0.10 USD per word

PRO-level points: 285, Questions answered: 174, Questions asked: 23

Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2006.

N/A

English to Slovak (Jednota tlmocnikov a prekladatelov (Sekcia sudnych tlmocnikov))

N/A

Slovak Localization Team

Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS

CV available upon request

Vladimir Karoli endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).

About me

No content specified

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 289 PRO-level pts: 285
Top languages (PRO)
English to Slovak	95
English to Czech	56
Slovak to English	52
German to Slovak	40
Czech to English	38
Pts in 1 more pair >
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering	132
Other	46
Bus/Financial	39
Law/Patents	32
Marketing	12
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)	20
Engineering: Industrial	18
Automation & Robotics	16
Engineering (general)	16
Mechanics / Mech Engineering	16
Finance (general)	16
Business/Commerce (general)	15
Pts in 28 more flds >
See all points earned >

Profile last updated
Jul 1, 2011

More translators and interpreters: English to Slovak - Slovak to English - German to Slovak More language pairs

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account