Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '19 eng>esl robo call robollamada (en inglés, robocall) o llamada robotizada​ pro closed ok
4 Mar 10 '19 esl>eng producción de artes digitales Production of digital art (forms/work) to be published on social networks pro closed ok
- Oct 21 '18 esl>eng El presente comprobante no implica la convalidacion de actividades ilegales por This receipt does not imply the recognition of illegal activities by easy open no
4 Jun 28 '18 eng>esl potting shell encapsulado (potting)/carcasa de encapsulamiento pro closed ok
4 Jun 22 '16 esl>eng mensajería en datos data messaging services pro closed ok
- Mar 6 '16 eng>esl jailbroken manipulado pro closed no
- Oct 13 '15 eng>esl Low-Power Wide-Area Network (LPWAN) Red LPWA (área extensa de baja energía) (en inglés "Low Power Wide Area") pro closed ok
4 Nov 28 '13 esl>eng Registro de toma, registro de terminación de red eregistro de terminación de red > network terminal board pro closed ok
- Apr 17 '12 eng>esl HDD formatting (IMH) HDD > Hard Drive / IMH > Image Memory Handler pro open no
4 Jan 26 '12 eng>esl down (see context) tiempo de inactividad por mantenimiento/tiempo muerto por (concepto de) mantenimiento pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>esl gangbox caja de fusibles/caja de distribución eléctrica pro closed ok
- Aug 6 '11 eng>esl for 220 ms 220 milisegundos easy open no
4 Jul 13 '11 eng>esl NA / EU América del Norte or Norteamérica/Europa easy closed ok
- Jul 7 '11 esl>eng bloque [program(me) (Br.)] segment pro closed no
4 Jul 6 '11 eng>esl pan and tilt head pan-and-tilt (cabezal panorámico e inclinable) pro closed ok
4 Nov 26 '10 eng>esl pre-flight comprobación [verificación] previa pro closed ok
4 Oct 4 '10 eng>esl FACP Panel de control de Alarmas de Incendios (FACP por sus siglas en inglés) pro closed ok
4 Sep 16 '10 esl>eng solitote soliton pl. solitons pro closed ok
- Feb 7 '10 eng>esl idle mode modo desocupado pro closed ok
- Dec 17 '09 eng>esl Pair and Connect emparejar y conectar pro closed ok
4 Oct 29 '09 eng>esl side car centralita pro closed ok
4 Sep 7 '09 eng>esl dedicated dedicado pro closed ok
- Jun 14 '09 esl>eng SdO/SdT sala de operadores = operations floor pro open no
3 Apr 23 '09 eng>esl northbound interface interfaz Northbound (NBI) / interfaz en dirección norte pro closed ok
- Sep 26 '08 eng>esl FCC Required FCC = Federal Communications Commission = (Licencia requerida/concedida por//Comisión Federal ..... pro closed ok
4 Feb 14 '08 esl>eng Dirección General de Asuntos Jurídicos y Secretaría Central Directorate General for Legal Affairs and Central Secretariat .. more.. pro closed ok
4 Feb 14 '08 esl>eng caja de madera con fondo en forma de paleta wooden box with pallet base pro closed ok
4 Nov 29 '07 esl>eng Edición por corte cut editing pro closed ok
4 Aug 14 '07 esl>eng Impulsador sales promoter pro closed ok
- Feb 15 '07 eng>esl 3jays tres (3) dejays pro just_closed no
4 Jan 27 '07 eng>esl ASP precio medio de venta (ASP) pro closed ok
4 Nov 9 '06 eng>esl in volumes en volumenes/en cantidades/en muchas cantidades pro closed ok
Asked | Open questions | Answered