Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '20 esl>eng Caña liquidable liquefied sugar pro closed no
4 Jun 1 '20 esl>eng quebracho white quebracho pro closed no
- May 7 '20 esl>eng relato histórico único y diferencial A unique and distinguishing historical account pro closed ok
4 May 7 '20 esl>eng rotas, troceadas, picadas broken, chopped, minced pro closed ok
4 Apr 17 '20 esl>eng dimensión adecuada This organization's mission ..., together with the needed capacity [see more below] pro closed ok
- Jan 26 '20 eng>esl Vetches (las) vicias pro just_closed no
4 Nov 4 '18 eng>esl import, export and plant quarantine department Servicio /Departamento de Importación, Exportación y Cuarentena Vegetal pro closed ok
- Oct 29 '17 esl>eng la alimentación, salud y el disfrute meat in diet, health and enjoyment pro closed ok
4 May 3 '16 esl>eng cuchillas blade pro closed no
4 Apr 30 '16 esl>eng gran concentración residual de una disolución de producto ( high residual concentrations can build up in the product solution (up to 72 [hours] ... pro closed ok
- Apr 25 '16 eng>esl control wells pocillos de control pro closed ok
- Mar 10 '16 eng>esl pricking out repique pro closed no
- Oct 2 '15 eng>esl rhizosheaths rizocoraza pro closed ok
- Sep 23 '15 esl>eng campo natural natural grasslands pro closed ok
4 Sep 15 '15 esl>eng griñones clingstone variety [nectarines] pro closed ok
4 May 7 '15 eng>esl bulk soil suelo circundante pro closed ok
4 Feb 5 '15 eng>esl Western bean cutworm Scientific name: Striacosta albicosta [Nombre común: Gusano cortador occidental del frijol] pro closed ok
4 Jan 29 '15 esl>eng regio. regla. regiones reglamentadas > regulated regions pro closed ok
- Sep 1 '14 eng>esl Bridging the GAPs GPA> BPA > Buenas Prácticas Agrícolas pro closed no
- Jul 18 '13 eng>esl foundation-seed semilla fundación pro open no
4 Jan 14 '13 esl>eng hijos (in this context) suckers pro closed ok
4 Sep 18 '11 esl>eng podredumbre carbonosa del tallo o podredumbre de la raiz y base de tallo Ashy stem blight [known also as "charcoal rot"] or root rot and of the stem base. pro closed ok
4 Sep 17 '11 esl>eng resultado del manejo de elementos limitantes y reductores [see below] pro closed ok
4 Sep 17 '11 esl>eng hospedantes y patógenos hosts and pathogens pro closed ok
- Sep 17 '11 eng>esl chalky kernels núcleos yesosos pro closed ok
4 Jul 31 '11 eng>esl Farmland Security Zone land Zonas de Seguridad Agrícola (FSZ, Farmland Security Zones) pro closed ok
- Dec 6 '10 eng>esl regreening reverdecer (en ingles "regreening") pro closed ok
4 Jul 15 '10 esl>eng graznas chaff pro closed ok
- Jul 6 '10 esl>eng torta de palmiste palm kernel cake pro just_closed no
4 May 13 '10 esl>eng atajado small reservoir pro closed ok
- Apr 14 '10 eng>esl corn earworm gusano de la mazorca del maíz pro closed no
- Feb 20 '10 esl>eng barrón widger pro closed ok
- Feb 6 '10 esl>eng mercado en origen Association of Exchanges and Source Markets (AELMO) pro closed ok
- Jan 20 '10 eng>esl oil cake torta de borujo/ torta de algodón/ torta de lino pro closed ok
- Dec 24 '09 esl>eng Valga el ejemplo It is worth considering [noting] easy closed ok
4 Dec 23 '09 esl>eng encalado de suelos Liming of soil pro closed ok
4 Dec 17 '09 esl>eng chimango [grain] auger pro closed ok
- Nov 10 '09 eng>esl druplet drupa pequeña pro closed ok
- Sep 15 '09 esl>eng superficie de cultivo cultivated acreage pro closed ok
4 Sep 14 '09 esl>eng sanidad patente bill of health /certificate of good health pro closed ok
- Aug 14 '09 esl>eng Tomate en rama Tomato on the vine pro closed ok
- Apr 14 '09 esl>eng manto de tosca mantle of volcanic rock (in Colombia Tosca is a volcanic rock overlying the auriferous strata) pro closed ok
- Jan 17 '09 esl>eng Huertas Madre mother orchards pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>esl Sample Safety Program for Horse Farms Modelo del Programa de Seguridad para Granjas de Caballos pro closed ok
4 Dec 7 '08 esl>eng redes de riego a presión pressurized irrigation networks easy closed ok
2 Dec 4 '08 esl>eng Principio de Preferencia Comunitaria The Principle of "Community preference" pro closed ok
4 Jun 9 '08 esl>eng agropiro alargado tall wheatgrass pro closed ok
- May 10 '08 eng>esl Multicriteria Climatic Classification System Ver abajo ... (enlace 1) Sistema CCM pro closed ok
4 Oct 28 '07 eng>esl van stone flange VAN STONE FLANGE > brida Van Stone/ brida de junta montada pro closed ok
4 Aug 31 '07 eng>esl citrus greening virescencia de los citricos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered