Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '08 eng>fra Shimmy shake explanation pro closed ok
4 Mar 10 '08 eng>eng happy graduation congratulations on finishing your studies easy closed ok
4 Mar 9 '08 fra>eng eh-bien, tant pis oh well, too bad /never mind easy closed ok
- Mar 9 '08 eng>fra gift finder chercheur de cadeaux pro closed ok
- Feb 29 '08 fra>eng d'arrache-pied tirelessly pro closed ok
4 Feb 23 '08 fra>eng frenesie with calmness and restraint easy closed ok
- Feb 19 '07 fra>eng Histoire de voyager plus franchement To delve (deeper) into Asia / Asian territory pro closed ok
- Feb 16 '07 fra>eng varier les plaisirs for variety pro closed ok
4 Jun 18 '06 fra>eng "se pencher au chevet de" closely examined pro closed ok
4 Jun 2 '06 esl>eng vino de honor closing wine reception pro closed ok
- May 26 '06 eng>eng your opinions your thoughts / what you think pro closed no
- May 3 '06 fra>eng poser le décor The pond lies among the majestic setting of the land/estate pro closed no
4 Apr 14 '06 eng>eng to agree a way forward to agree on how to proceed... pro closed ok
- Apr 13 '06 fra>eng un gars nowhere a nondescript guy pro closed ok
4 Feb 3 '06 fra>eng avoir du chien the dog's bollocks easy closed ok
- Feb 3 '06 fra>eng nom d'un chien see spot run pro closed no
- Jan 20 '06 ita>eng il mio mito in assoluto! he's my all-time legend! / he's an all-time legend! pro closed no
- Jan 13 '06 esl>eng "salón mirador" panoramic lounge pro closed no
4 Jan 11 '06 fra>eng peut-être ne la savais peut-être pas elle/il ne les avait peut-être pas easy closed ok
- Jul 2 '05 ita>eng ci si perde you can immerse yourself / truly experience/ you are surrounded by pro closed ok
4 Jun 29 '05 eng>fra Four 'roids a-throbbing quatre hémorroïdes douloureux easy closed ok
4 Jan 19 '05 ita>eng trampoliere cenerino my little chickadee easy closed ok
- Jul 26 '04 esl>eng amigo secreto secret Santa pro closed ok
- May 18 '04 eng>ita on acid LSD pro closed ok
- May 8 '04 eng>esl snuffleboard juego de tejo easy open no
Asked | Open questions | Answered