This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 23 '22 eng>fra webbing (pseudo-)syndactylie pro closed ok
NP Mar 22 '18 eng>fra Bumps bosse ou excroissance osseuse (calcification) pro closed ok
- Apr 9 '16 eng>fra research care traitement expérimental pro closed no
4 Apr 9 '16 eng>fra acid neutralizers pansements gatrointestinaux pro closed no
- Apr 5 '16 eng>fra deletion 5q MDS SMD à délétion chromosomique 5q pro closed no
4 Dec 12 '15 eng>fra Sim K valeurs de kératométrie simulée pro closed no
4 Nov 5 '15 eng>fra prevalent and incident cancer risque des cancers prévalents et incidents pro closed no
4 Jul 21 '15 eng>fra dry, fat-free bone ash cendres rapportées à la matière sèche dégrissée de l'os pro closed no
- Mar 20 '15 eng>fra (patients) leads dérivations (patient) pro closed ok
- Nov 29 '14 eng>fra seeding essaimage pro closed ok
4 Sep 2 '14 eng>fra Regional PV pharmacovigilance régionale pro closed no
4 Aug 25 '14 eng>fra adherence style blister pack plaquette thermoformée en conditionnement calendaire pro closed no
4 Jun 28 '14 eng>fra Late pre term babies prématurés pro closed ok
4 Jun 15 '14 eng>fra abdominal free air pneumopéritoine pro closed ok
4 Jun 14 '14 eng>fra selective etchants produits de mordançage sélectifs pro closed ok
4 Jun 14 '14 eng>fra MR Number numéro rm pro closed no
- Mar 3 '14 eng>fra hub garde pro closed ok
- Jan 28 '14 eng>fra assessor évaluateur pro closed ok
- Jan 26 '14 eng>fra power modulation contrast-specific imaging mode mode d'imagerie en modulation de phase et d'amplitude en fonction du produit de contraste pro closed no
- Nov 14 '13 eng>fra scanned scruter pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>fra tenting area zone de cordage pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>fra tethering area zone de fixation pro closed ok
4 Oct 24 '13 eng>fra DIs interaction médicamenteuse pro closed ok
- Oct 7 '13 eng>fra respules nébulisateur en récipient unidose pro closed ok
- Oct 1 '13 eng>fra virologic suppression à charge virale stabilisée pro closed ok
- Sep 6 '13 eng>fra necrotic tissue and slough tissu nécrosé et escarres pro just_closed no
4 Sep 5 '13 eng>fra management prise en charge pro closed ok
4 Aug 22 '13 eng>fra pending final EU label approval en instance d'AMM par l'EMA pro closed no
- Aug 5 '13 eng>fra a gasping or hunger for air respiration haletante pro closed ok
4 Jul 30 '13 eng>fra Box-lock auberonnière pro closed no
- Jul 30 '13 eng>fra Study Drug Completion Visit visite de fin d'étude pro just_closed no
- Jul 15 '13 eng>fra fed study étude fédérale pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>fra primary peritoneum carcinome primitif du péritoine pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>fra Low-grade Serous Carcinomas carcinomes à/de faible grade pro closed ok
- Apr 28 '13 eng>fra component of the composite renal endpoint un des éléments agissant sur le critère d'évaluation final pro closed ok
4 Apr 25 '13 eng>fra more junior grade autre poste subalterne pro closed ok
- Apr 22 '13 eng>fra blood pressure reading tension artérielle pro closed no
4 Mar 24 '13 eng>fra Suggested strategies for tapering des stratégies de réduction progressive sont proposées… pro closed ok
4 Mar 24 '13 eng>fra with one sided two sample test for proportions obtenu au moyen d'un test de proportions unilatéral portant sur deux échantillons pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>fra angle applier downward incliner l'applicateur vers le bas pro closed no
- Mar 21 '13 eng>fra Haemoglobin SC disease hémoglobine falciforme pro closed ok
- Mar 21 '13 eng>fra pattern of echoes image échographique pro closed ok
4 Mar 20 '13 eng>fra EUPC Ph. Eur. pro closed no
- Jan 9 '13 eng>fra TNT Treating to New Targets pro closed ok
4 Dec 28 '12 eng>fra negative sample avoidance annulation des échantillons négatifs pro closed no
- Oct 23 '12 eng>fra seasaw breathing asynchronisme thoraco-abdominal pro closed ok
- Sep 2 '12 eng>fra clinical cut-point limite pro closed ok
4 Aug 30 '12 eng>fra medulla of the kidneys substance (ou partie) médullaire du rein pro closed no
- Aug 30 '12 eng>fra additional shifts transferts supplémentaires pro closed ok
- Aug 28 '12 eng>fra Plateau-Cross-Titration titrage croisé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered