 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Dec '06
Working languages: English to Spanish
| Loreto Pérez de la Fuente Cortina
Oviedo, Asturias Local time: 08:52 CEST (GMT+2)
Native in: Spanish  | | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: Loreto Pérez de la Fuente Cortina | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Cooking / Culinary | Education / Pedagogy | | Food & Dairy | History | | Linguistics | Real Estate | | Textiles / Clothing / Fashion |
| Also works in: | | Economics | Finance (general) | | Marketing / Market Research |
More Less | English to Spanish - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
| | PRO-level points: 88, Questions answered: 100, Questions asked: 6 | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2006. Became a member: Dec 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | Keywords: turism, promotional material, catalogues, reports, instructions, cv, children`s literature, travel guide, guia de viaje, catálogos, manual, instrucciones, literarura infantil, material promocional, webs
Profile last updated
Jul 6, 2009 |
The translation workplace 
Expertise