Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 25 '13 deu>hun Fahrbahnübergang pályadilatáció pro open no 4 Oct 19 '12 deu>hun Wechselanhänger Aufnahme Csereszekrényes félpótkocsi kapcsolószerkezete pro closed ok 4 Sep 11 '12 deu>hun transmissarischer Erbe örökös jogátszállás alapján pro closed ok 4 Jul 19 '12 deu>hun v.H. der beihilfefähige Aufwendungen A támogatható kiadások 70 %-a pro closed ok 4 Jul 19 '12 deu>hun Wehrverwaltung honvédelmi igazgatás pro closed ok 4 May 11 '12 deu>fra Führungsfunkanlagen und Durchsagefunkanlagen radio guide pro closed ok - Mar 14 '12 deu>hun Lederfasermaterial rostműbőr, bőrlemez pro closed no - Mar 11 '12 deu>hun gemäss den bestimmungen *** des Schweizerischen Obligationenrechts (OR) *** a svájci kötelmi jogi rendelkezések szerint pro closed ok - Dec 21 '10 deu>hun alkotmányos intézményrendszer Verfassungsorganisation pro just_closed no 4 Oct 26 '09 deu>hun Waschstraße Csőmosógép pro closed ok 4 Jul 21 '08 deu>hun Urlaubsabfindung, Urlaubsentschädigung szabadságmegváltás pro closed ok - May 5 '08 deu>hun Oberamtsanwalt Járásbíróság (I. fokú bíróság) mellett működő ügyész pro closed ok 4 Apr 7 '08 deu>hun etw gegen etw abgleichen valamit valamivel szinkronizálni pro closed no - Apr 1 '08 deu>hun Boden- und Baugrundgutachten talajtani és talajmechanikai szakvélemény pro just_closed no 4 Mar 30 '08 deu>hun Zusatzprogramm Kiegészítő program pro closed ok - Jan 20 '08 deu>hun Abnahmefiktion Átvételi fikció pro closed no - Jan 19 '08 deu>hun Flächenausweisung Felület-kimutatás pro closed ok - Jan 10 '08 deu>hun Indexzertifikat Indexált befektetési jegy pro closed ok - Jan 8 '08 deu>hun Wechsellauf drilling pro closed no 4 Jan 8 '08 deu>hun Bockdoppelflinte dupla bock sörétespuska pro closed ok - Dec 7 '07 deu>hun Schleiffunken súrlódási szikra pro closed ok - Dec 2 '07 deu>hun einhausen zárt rendszerűvé alakítani pro closed ok 2 Nov 30 '07 deu>hun Effektstruktur mintaszerkezet pro closed no - Oct 24 '07 deu>hun mehr vom Staat zurückholen tőbbet visszaszerezni az államtól pro closed no - Oct 24 '07 deu>hun am Puls der Zeit mkövetni az idők szeleit pro closed ok 3 Oct 24 '07 deu>hun gesetzliche befugte, gewerbliche Vermögensberater törvénnyel felhatalmazott, üzletszerű tevékenységet folytató befektetési tanácsadó pro closed ok - Oct 24 '07 deu>hun Finanzmarktaufsicht Pénzügyi Szervek Felügyelete pro closed ok 4 Oct 24 '07 deu>hun Zug Húzás pro closed ok 4 Oct 24 '07 deu>hun Fersenautomat Automatikus sarokkötés pro closed ok 2 Oct 23 '07 deu>hun verfallen elkobzás pro closed ok 4 Oct 23 '07 deu>hun Wohlfühlhotel wellness-szálloda pro closed ok 4 Oct 22 '07 deu>hun Ansteuerung = „irányít“ oder „működtet“ ??? vezérlés pro closed ok - Oct 2 '07 eng>hun pressurised tennis ball nyomás alatt lévő teniszlabda pro closed ok 3 Oct 2 '07 deu>hun 3-Weg-Kabelverbinder Háromágú kábelösszekötő pro closed ok - Sep 29 '07 deu>hun gestockt szemcsés (érdesített) felüzelű pro closed no 4 Sep 29 '07 deu>hun gestrahlt (homok)fúvott pro closed ok 4 Sep 29 '07 deu>hun Zollformat colos formátum (méret) pro closed ok 4 Sep 26 '07 deu>hun Schleierfahndung raszteres nyomozás pro closed ok - Sep 24 '07 deu>hun Sitzseitenwangen (az ülés ) oldaltartást biztosító részei pro closed ok 4 Sep 22 '07 hun>deu házasingatlan Hausliegenschaft pro closed ok 4 Sep 20 '07 deu>hun Kernfeldzündung mit ruhender Hochspannungsverteilung über Einzelfunkenspulen jellegmezős gyújtás egyedi szikratekercseken keresztül, nyugvó nagyfeszültség-elosztással pro closed ok - Sep 18 '07 deu>hun 7-Segment-Anzeige 7 elemes (7 szegmenses) kijekző pro closed ok - Sep 18 '07 deu>hun Unterlenker + Unterlenkerkugel alsó függesztőkar pro closed no - Sep 18 '07 deu>hun Oberlenker Felső függesztőkar pro closed no - Sep 17 '07 deu>hun Hüllstoff burkolóanyag pro closed no - Sep 16 '07 deu>hun Werkstückleitung munkadarabvezeték pro closed ok 4 Sep 15 '07 deu>hun Geschmacksmusterrole formatervezési mintaoltalmi lajstrom pro closed ok - Sep 2 '07 deu>hun Kontaktpad érintkező(csatlakozó-, csatoló)felület pro closed no - Aug 31 '07 deu>hun Verdachtskriterien gyanúok pro closed ok 4 Aug 28 '07 deu>hun UMFIRMIERUNG Cénévváltoztatás (esetleg cégátalakítás) pro closed ok Asked | Open questions | Answered