Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 3 '17 ita>deu opposto un beneficio di preventiva escussione unter Ausschluss der Einrede der Vorausklage pro closed no 4 May 15 '12 ita>deu privilegi di legge gesetzliche Vorzugsrechte pro closed ok 4 May 15 '12 ita>deu di cui essi sono rispettivamente parte deren (Vertrags-)Parteien sie sind pro closed ok 4 May 14 '12 deu>ita SchKG LEF pro closed ok 3 Apr 22 '11 deu>ita im Prozess den Streit verkünden chiamata in causa (di un terzo) pro closed no 4 Mar 23 '11 deu>ita zu vertretende Verleztung violazione imputabile pro closed ok 4 Jan 4 '11 ita>deu non aver proposto istanze contro keine Anträge gegen... gestellt hat pro closed ok 4 Jan 4 '11 ita>deu onere di agire nei termini s.u. pro closed ok 4 Feb 16 '10 deu>ita hin s.u. pro closed no 4 Jan 27 '10 ita>deu beneficio di preventiva escussione Einrede der Vorausklage pro closed ok 4 Jan 27 '10 ita>deu fatto salvo unbeschadet pro closed no 4 Nov 13 '09 ita>deu al lordo degli eventuali “sconti per valuta”(o “sconti vista fattura”) s.u. pro closed ok - Jun 18 '09 deu>ita festgestellt definito pro closed no 4 Jun 17 '09 deu>ita Aluminiumschemlzanlage impianto per la fusione dell'alluminio pro closed ok 4 May 27 '09 ita>deu tangibile konkret pro closed ok - May 26 '09 ita>deu Rilevante Anvertrauende pro closed no 4 May 19 '09 ita>deu sarà e diverrà ist bzw. wird pro closed no 4 May 18 '09 deu>ita Übergabe ins Inkassowesen passaggio in gestione recupero crediti pro closed ok 4 May 4 '09 ita>deu deferire e riferire giuramenti Eide zuschieben und zurückschieben pro closed no - Apr 28 '09 deu>ita Rechtsgeschäfte atti giuridici pro just_closed no - Jan 26 '09 deu>ita Kartenauszug stralcio pianta pro closed ok 4 Dec 1 '08 ita>deu ..in via puramente esemplicativa... nur als Beispiel pro closed no 4 Jun 19 '08 ita>deu nel nome e nell'interesse di essa costituente im Namen und Interesse der Vollmachtgeberin pro closed ok 4 Jun 11 '08 ita>deu novellata wie geändert pro closed ok - Jun 11 '08 ita>deu Visto per autentica Zur Beglaubigung pro closed ok - May 21 '08 ita>deu raccolta di risparmio tra il pubblico Annahme von Spargeldern der Bevölkerung pro closed ok 4 May 12 '08 ita>deu certificato destinazione urbanistica c.d.u Bescheinigung über die städtebauliche Bestimmung pro closed ok 4 Mar 31 '08 ita>deu nella ricorrenza Bei Eintreten pro closed ok - Mar 29 '08 ita>deu verificare in contraddittorio im streitigen Verfahren prüfen pro just_closed no 4 Jan 9 '08 ita>deu a merce pronta bei Bereitstellung der Ware pro closed ok Asked | Open questions | Answered