Working languages: English to Slovak
Slovak to English
Czech to English
|  Rad Graban
www.slov-trans.com
London, England, United Kingdom Local time: 12:33 GMT (GMT+0)
Native in: Slovak  | | |
Fast, professional and confidential service | Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law (general) | | Education / Pedagogy | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law: Contract(s) | Finance (general) | | Medical (general) | Human Resources | | Medical: Health Care | Government / Politics |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Media / Multimedia | | Linguistics | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | History | Geography | | General / Conversation / Greetings / Letters | Food & Dairy | | Engineering (general) | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | English to Slovak - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 20 - 20 GBP per hour
Slovak to English - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 20 - 20 GBP per hour
Czech to English - Rates: 0.06 - 0.06 GBP per word / 20 - 20 GBP per hour
| | PRO-level points: 374, Questions answered: 394, Questions asked: 108 | | Visa, MasterCard, American Express, Wire transfer | | Government, politics, social services. | | Other | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2006. | | N/A | English to Slovak (University of Westminster)
| | N/A | | Microsoft Office , Wordfast | | http://www.slov-trans.com | | English (DOC) | | Rad Graban endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Profile: An experienced freelance translator/interpreter with ten years experience gained working for various agencies and direct clients. Proven ability to consistently deliver high quality results on time and build the loyal base of clients. A skilled linguist and natural problem solver driven by personal passion for excellence.
Professional conduct: I ONLY translate into my mother tongue. Very occasionally (if outsourcer cannot find available translator), I accept Slovak>English projects. Same rates apply.
Confidentiality: For confidentiality reasons, I DO NOT provide samples of my previous work. However, I do accept test translations (maximum 150 words) from new clients, if required.
Major end clients: HMRC, Home Office, The Official Solicitor, DWP, NHS, UK Border Agency.
Average daily output: 2500 words
Location: London (UK)
Mother tongue: Slovak
Language of habitual use: English (12 years)
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: English, Slovak, angličtina, slovenčina, preklady, translation, services, interpreting, tlmočenie, London, Londýn, UK,
 This profile has received 187 visits in the last month,
from a total of 142 visitors
Profile last updated
May 9, 2010 |
The translation workplace 
Expertise