Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '06 deu>fra Der Mann von Welt l'homme moderne pro closed ok
4 Apr 20 '05 deu>fra die Nase vorn haben avoir une longueur d'avance pro closed ok
4 Apr 1 '05 deu>fra die Brücke zum Alltag schlagen (reprendre/garder/maintenir) le contact avec la vie quotidienne pro closed ok
- Mar 23 '05 eng>fra Inka-dink Am stram gram pro just_closed no
4 Mar 11 '05 eng>fra intel is sketchy les renseignements sont vagues/imprécis/minces pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>fra Love all, trust a few, do wrong to none Aime tout le monde, fie-toi à peu de monde,... pro closed ok
- Jan 13 '05 eng>fra -Do unto others as you would have others do unto you- traite les autres comme tu voudrais que les autres te traitent easy closed ok
- Nov 22 '04 eng>fra put in a box restreint la marge de manœuvre easy closed no
- Aug 1 '04 deu>fra die Seele baumeln lassen laissez votre esprit naviguer pro closed no
- Jun 23 '04 deu>fra voir phrase car, parfois, deux yeux brillants valent tous les lampadaires pro closed no
- Jun 22 '04 eng>fra Do it sooner rather than later. le plus tôt sera le mieux easy closed no
- Jun 17 '04 eng>fra hint, hint suivez mon regard... easy closed ok
4 May 7 '04 eng>fra the only way to love anything is to realize that it might be lost. la seule façon d'aimer , c'est de réaliser qu'on peut perdre l'objet de l'amour. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered