ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

GBS e.K.

Efficient, high-quality translation of technical communications, technical documents
and product communications with our reliable brand quality | fast turnaround.

We are an internationally operative translation team that will help you achieve your goals faster, more professionally and at a lower cost: whether technical, advertising or legal, , we guarantee punctual delivery of translations of impeccable quality done by specialized native speakers , in any desired format..

From an instruction manual to large multi-lingual projects, , catalogues, website content, IT applications, advertising content, etc., we offer translation services to cover all areas of business activity.
Mission Statement: Always available for translations with best service and highest quality

Industries / markets / subject areas

Chemical, Electronics, Engineering, Environmental Engineering, Medical/Life Sciences/Pharmaceutical, Advertising (marketing), Advertising (media), Aerospace, Agriculture, Architecture, Art/literary, Automotive, Biotechnology, Business products, Compliance, Construction, Consumer products, Defense, Energy, Entertainment, Environmental, Fashion, Finance (Microfinance), Finance / Banking / Accounting, Financial/markets, Government, Healthcare, Higher Education, Homeopathy, Hospitality, Information technology, Insurance, Internet/E-commerce, Investment / Securities, Journalism, Law/Legal, Logistics, Machine tools, Management, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Metallurgy/casting, Oil, Paper/paper mills, Pharmaceutical, Philosophy, Real estate, Religion, Safety, SAP ERP, Security, Social sciences, Software, Software (educational), Software (games), Software (multimedia), Sports, Telecommunications, Tourism, Training/Education.

Job / document types

Brochures, Catalogs, Certificates, Corporate letters, Economic/Trade materials, Financial statements, Hardware, Illustrations, Labels/Packaging, Legal content, Letters/Emails, Manuals, Manuals (non-technical), Manuals (technical), Marketing, Medical records/documents, Patents, Presentations, Software, Web sites.

Services/Products Offered

Desktop publishing (DTP), Document translation, Editing, Glossary/Terminology, Internationalization, Localization, Proofreading, Translation.

Languages offered/supported

All languages are offered and supported.
logo
Your presence in the world
100+ languages supported
Germany
GBS e.K. Global Business Service
Established in 2001
4-9 employees
Tens of thousands of words per day

Process / workflow description

Analysis of the specific translation field
Transfer of the document to one of our specialized translator with experience in the request translation field
Clarification with the customer whether there exist a company glossary with terms to be used
Control reading of the translation before sending it to the customer

Quality process

We ensure homogeneity of the most important terms in the translation field of our customes
We work with CAT technology in order to maintain homogeneity of terms
We work with individual company terms which are regularily updated
We agree for each project a project responsible in our company and in the company of our customer

Standards / certifications

  • Notary Approved
  • SDL Certified

Associations

Quoting

We analyse the volume of words in the source text taking into account repetition in the same document. Another criterium is the requested delivery date.

Currencies accepted

Argentine pesos (ARS), Australian dollars (AUD), Bahrain dinars (BHD), Bangladesh taka (BDT), Boliviano (BOB), Bosnian Convertible Mark (BAM), Botswana pula (BWP), Brazilian reais (BRL), Brunei dollar (BND), Canadian dollars (CAD), Chilean pesos (CLP), Chinese yuan (CNY), Colombian pesos (COP), Croatian Kuna (HRK), Czech koruny (CZK), Danish kroner (DKK), Egyptian pounds (EGP), Estonian krooni (EEK), Euro (EUR), Hong Kong dollars (HKD), Hungarian forint (HUF), Icelandic kronur (ISK), Indian rupees (INR), Indonesian rupiah (IDR), Iranian rials (IRR), Iraqi dinars (IQD), Israel shekels (ILS), Japanese yen (JPY), Korean won (KRW), Kuwaiti dinars (KWD), Latvian lati (LVL), Libyan dinars (LYD), Macedonian Denars (MKD), Malaysian ringgit (MYR), Mexican pesos (MXN), Nepalese rupees (NPR), New Taiwan dollar (TWD), New Zealand dollars (NZD), Norwegian kroner (NOK), Omani rials (OMR), Pakistan rupees (PKR), Philippine Pesos (PHP), Polish zlotys (PLN), Pounds sterling (GBP), Qatar riyals (QAR), Romanian new lei (RON), Russian rubles (RUB), Saudi Arabian riyals (SAR), Serbian dinars (RSD), Singapore dollars (SGD), South African rand (ZAR), Sri Lanka rupees (LKR), Swedish kronor (SEK), Swiss francs (CHF), Syrian pound (SYP), Thai baht (THB), Trinidad & Tobago dollars (TTD), Turkish Lira (TRY), U. S. dollars (USD), U.A.E. dirhams (AED), Ukrainian hrvnia (UAH), Uruguayan pesos (UYU), Venezuelan bolivares (VEB)

Supported file types

doc, docx, exe, gif, idt, jpeg, pdf, php, pmd, ppt, rtf, txt, xls, xlsx, xml

Languages which this company does business in

German, English, French, Italian, Spanish

Keywords

Passolo, Trados, SDL Trados, Desktop publishing, Editing/proofreading, Project management, Software localization, Translation, Website localization, Subject Matter Specialties, Statistical & Analyse data, Bilanzierung/Buchhaltung, Werbung/PR, Landwirtschaft, Anthropologie, Architektur, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Astronomie und Weltraum, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Luft- und Raumfahrt, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Botanik, Wirtschaft/Handel (allgemein), Medizin: Kardiologie, Chemietechnik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Wirtschaftswissenschaften, Bildungswesen/Pädagogik, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), Industrielle Technik, Umwelt und Ökologie, Esoterik, Finanzen (allgemein), Fischerei, Folklore, Lebensmittel, Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Möbel/Haushaltsgeräte, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Genealogie, Geologie, Geografie, Staatswesen/Politik, Geschichte, IT (Informationstechnologie), Versicherungen, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Internet, E-Commerce, Investment/Wertpapiere, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Linguistik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Dichtung und Belletristik, Management/Verwaltung, Marketing/Marktforschung, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Mathematik und Statistik, Maschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Metrologie/Messwesen/Maße, Militär/Verteidigung, Musik, Nukleartechnik/-wissenschaft, Ernährungswissenschaft, Sonstige, Papier/Papierherstellung, Philosophie, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Physik, Druck und Satz, Verlagswesen, Psychologie, Immobilien/Grundstücke, Religion, Einzelhandel, SAP, Wissenschaft (allgemein), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Sport/Fitness/Erholung, Vermessungswesen, Recht: Steuern und Zoll, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, Transport/Logistik/Versand, Wein/Önologie/Weinbau, Zoologie, Computer (allgemein), Slang, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Archäologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Journalismus, Produktion/Fertigung, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Automatisierung und Robotik, Genetik, Software, Passolo, SDL TRADOS, STAR Transit, SDLX, QuarkXPress, Other, Powerpoint, Pagemaker, CAT tool, Microsoft Word, Microsoft Excel, Indesign, Frontpage, FrameMaker, Dreamweaver, DejaVu, Catalyst, AutoCAD, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, beeidigter übersetzer, beglaubigte übersetzung, certified translation, sworn translator, german translator, eilübersetzung, eiluebersetzung, urgent translation
View full ProZ.com Profile - http://www.proz.com/profile/616216



More translators and interpreters: Spanish to German - German to Spanish - English to German   More language pairs