Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 8 '10 eng>fra hand-off la communication pro closed ok 4 Jul 1 '10 eng>esl fee service care Cuidado Médico "Tarifa por Servicio" pro closed ok - Feb 24 '10 eng>esl Blood pressure goal objetivo de presión arterial pro closed ok - Nov 11 '09 eng>fra extended-release pills comprimés à libération modifiée (3 types are possible, depends on makeup ) pro closed no - Oct 14 '09 eng>esl squishes abrazos pro open no - Sep 28 '09 eng>esl ungrounded sin asiento/sin fundamento; sin sosiego/intranquilo pro closed ok 4 Jul 17 '09 fra>eng bénéficier de underwent(for procedures); received or was given (for meds) [See] pro closed ok 4 Apr 9 '09 eng>esl Lived upon him se desvivía por él pro closed ok - Feb 3 '09 esl>eng cabo end of xxx pro closed ok - Feb 2 '09 eng>esl labor and delivery staff personal de la sala de partos/maternidad pro closed ok 4 Dec 24 '08 fra>esl convivialité (d'un régime) facilidad al usuario (de una dieta o regimen); aspecto agradable y llevadero (de una dieta) pro closed ok - Dec 5 '08 eng>esl Care Plan plan de apoyo,intervención y asistencia social;plan integral de asistencia social 'wraparound' pro closed ok - Nov 25 '08 eng>esl Autism spectrum disorders (ASDs) Desórdenes del espectro autista pro closed ok - Nov 8 '08 eng>esl sentence Transporte público físicamente accesible y asequible/Trans. púb.físicamente accesible y alcance de pro closed ok 4 Oct 29 '08 eng>esl cuddling (in this context) arrumacos; caricias tiernas ;juegos íntimos; pro closed ok 4 Oct 7 '08 esl>eng mesa de trabajo panel discussion pro closed ok - Oct 2 '08 esl>eng biomedicamento y biofármaco biomedication ; biopharmaceutical pro closed ok - Sep 18 '08 eng>esl labeled/unlabeled generic versus brand (Rx) easy closed no - Sep 18 '08 eng>esl Number of targeted condom service outlets Nro. de puntos de servicio[puntos para la entrega] de condones pro closed no 4 Sep 18 '08 eng>esl community outreach programas comunitarios; programas de alcance comunitario pro closed ok - Feb 5 '08 esl>eng con una flecha laminaria pro just_closed no 4 Jan 18 '08 fra>eng "séjour médical en France" medical stay/visit in France easy closed ok 4 Jan 4 '08 eng>esl crash descenso repentino pro closed ok - Jan 4 '08 eng>esl fine jewel una gema exquisita/preciosa pro closed ok - Dec 16 '07 esl>eng sufrir salpicaduras de líquido ...if the person has been exposed to fluids or concentrated vapors pro closed ok - Jul 26 '07 esl>fra concentracion pareja une concentration équivalente/pareille/parallèle pro closed ok 4 May 17 '07 ita>eng maltodestrine maltodextrin pro closed ok - May 1 '07 esl>fra el liderazgo del proyecto la direction du projet pro closed no - Apr 19 '07 eng>esl infant carseat portabebés para el auto pro closed ok 4 Mar 28 '07 eng>esl estenosante, estenosada stenosing(= estenosante); stenosed (=estenosada) pro closed ok - Jan 10 '07 por>eng frente a prematuridade vis-a-vis prematurity; with respect to prematurity pro closed no 4 Jan 10 '07 por>eng A TERMO term or full term pro closed ok - Aug 11 '06 eng>fra mimic simuler pro closed no - Jun 17 '06 eng>esl state scrutiny of care escrutinio estatal en el cuidado de .../escrutinio del estado de... (ver) pro closed ok - May 13 '06 por>eng conduta médica/ conduta terapêutica protocol and therapy or treatment options pro just_closed no - Apr 8 '06 eng>esl Pre-op holding Area de Preparación Preoperatoria pro closed ok - Mar 29 '06 eng>esl caregiver proveedor(es) de salud pro closed ok - Mar 25 '06 eng>esl enable us to bridge gaps nos nos permitirá franquear la brecha; nos permitirá tender el puente ... pro closed ok - Feb 20 '06 eng>esl statutory time limits límites de tiempo estatutarios (see example from Wisconsin) pro closed ok - Jan 11 '06 fra>esl oeillère copa ocular pro closed no - Dec 27 '05 esl>eng Viaje por estética Cosmetic Procedure Package Deal pro closed ok 3 Dec 3 '05 eng>esl drugs plus counseling Terapia basada en medicamentos y apoyo psicológico; farmacoterapia y asesoramiento psicológico pro closed ok - Nov 28 '05 esl>eng secuestro óseo osseus sequestrum pro closed ok - Nov 5 '05 eng>esl covert abuse abuso oculto pro closed no - Oct 22 '05 eng>esl Internal breast prostheses "Prótesis interno de mama" O incluso" Implante de mama"/"Implante mamario" pro closed no 4 Oct 22 '05 eng>esl standby physician médico suplente pro closed ok - Oct 7 '05 esl>eng idiopatica ideopathic pro closed ok - Oct 5 '05 eng>esl OD (Optometrist doctor) oculista pro closed no - Sep 17 '05 eng>esl reversals Reversión de ligadura tubárica o ligadura de trompas (mujeres);Reversión de vasectomía (hombres) pro closed ok 4 Sep 4 '05 eng>esl chemical peel “peeling” químico de la piel pro closed ok Asked | Open questions | Answered