Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
1 Aug 12 '09 eng>esl We wore and stood in nos acercamos a una posición desde donde podíamos rastrillarlos (seguirlos/ubicarlos) pro closed ok
- Jul 2 '09 esl>eng tirante de agua (length of) stay pro closed ok
- Feb 11 '09 eng>esl foresail vela del trinquete pro closed ok
4 Sep 29 '08 eng>esl Shaft - drawn ; anchors - ranged eje - extraído ; anclas - colocadas pro closed ok
- May 5 '08 eng>esl relate to para estar alineado con pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>esl shore bombardment bombardeo desde la costa pro closed ok
- Apr 14 '08 eng>esl green water load carga de aguas verdes pro closed ok
- Mar 20 '08 esl>eng balcón de proa bridge pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>esl under pressure bajo presion (tilde en la "o") pro just_closed no
4 Nov 7 '07 esl>eng atrapamiento entrapment pro closed ok
- Oct 30 '07 eng>esl Roll on/Roll off passenger cargo embarcacion RoRo para pasajeros pro closed ok
Asked | Open questions | Answered