Working languages: English to Italian
French to Italian
| ipili
Accurate, professional translations
NA Local time: 08:55 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
High quality, professional translations and interpreting. Accurate and reliable. | Freelancer and outsourcer,  Verified site user | | Blue Board: Select Language | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | Poetry & Literature | | Medical (general) | Paper / Paper Manufacturing | | Printing & Publishing | Science (general) | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Media / Multimedia | | Medical: Health Care | Military / Defense | | Nutrition | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | Ships, Sailing, Maritime | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Telecom(munications) | | Wine / Oenology / Viticulture | Computers (general) | | Journalism | Mechanics / Mech Engineering | | Law (general) | International Org/Dev/Coop | | Automotive / Cars & Trucks | Business/Commerce (general) | | Computers: Software | Medical: Dentistry | | Economics | Education / Pedagogy | | Energy / Power Generation | Engineering (general) | | Environment & Ecology | Finance (general) | | Government / Politics | History | | Manufacturing |
More Less | | PRO-level points: 16, Questions answered: 13, Questions asked: 1 | | <3 employees | | 2005 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Master's degree - SSIT Quartu S. Elena (Italy) | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2006. | | N/A | English to Italian (Scuola per Interpreti e Traduttori, Quartu S.E. )
English to Italian (University of Cambridge)
French to Italian (Scuola per Interpreti e Traduttori, Quartu S.E.)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | http://www.select-language.com | | About me Language pairs as freelance translator/interpreter:
English>Italian, French>Italian.
|
|
Keywords: Translation, proof-reading, localisation, transcription, interpreting (simultaneous, consecutive, liaison), professional, reliable, punctual.
Profile last updated
May 27, 2009 |
The translation workplace 
Expertise