 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Dec '06
Working languages: English to German
French to German
Hebrew to German
| Martina Koppelwieser
Bayern, Germany Local time: 14:56 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Business/Commerce (general) | | Internet, e-Commerce | Media / Multimedia | | Medical (general) | Telecom(munications) | | Tourism & Travel | Computers (general) | | Journalism |
| Also works in: | | Cinema, Film, TV, Drama | Human Resources | | IT (Information Technology) | Insurance | | International Org/Dev/Coop | Investment / Securities | | Livestock / Animal Husbandry | Management | | Marketing / Market Research | Medical: Pharmaceuticals | | Medical: Instruments | Medical: Health Care | | Retail | History | | Government / Politics | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Cooking / Culinary | Cosmetics, Beauty | | Economics | Education / Pedagogy | | Finance (general) | Food & Dairy | | Furniture / Household Appliances | Games / Video Games / Gaming / Casino | | General / Conversation / Greetings / Letters | Sports / Fitness / Recreation |
More Less | | PRO-level points: 64, Questions answered: 44, Questions asked: 16 | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Dec 2006. Became a member: Dec 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Fusion, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Wordfast | | http://www.textcenter.de |  CV/Resume (DOC)English (DOCX) | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: translation English-German, French German, website localization, Übersetzung Englisch Deutsch, Französisch Deutsch, traduction Francais Allemand, Anglais Allemand, Lokalisierung, web text, Transkription, Verschriftung, transcription english, transcription german, Verschriftung deutsch, Verschriftung englisch, editing german, textredaktion deutsch
Profile last updated
Dec 7, 2010 |
The translation workplace 
Expertise