This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 16 '09 eng>esl when and how you want cuando y como Ud. desee. easy closed ok
- Jan 13 '09 esl>eng Institución dependiente del Ministerio del Interior an institution of the Ministry of the Interior easy closed ok
- Jan 11 '08 eng>esl passive or ‘‘bad’’ income rentabilidad de activos no gestionados easy open no
4 May 31 '06 esl>eng Nadie puede enjaular los ojos de una mujer que se acerca a una ventana no one can imprison the eyes of a woman approaching a window. easy closed no
- Mar 17 '06 eng>esl means having to do with the sun indica relación con el Sol easy closed ok
- Feb 9 '06 esl>eng para quienes todos los caminos están vedados. for whom every path is barred easy closed ok
4 Dec 1 '05 eng>esl I’ve been thinking about a hundred years from now he estado pensando en cien años a futuro easy closed no
- Nov 24 '05 eng>esl was called Lo llamaron para trabajar .. easy closed ok
- May 6 '05 esl>eng subversivo subversive easy closed no
4 Feb 21 '05 ita>fra La pesca dalla spiaggia peche de la plage easy closed ok
3 Feb 7 '05 esl>fra geomática géomatique easy closed ok
- Aug 6 '04 eng>esl play to los seducirán con easy closed ok
- Oct 16 '03 eng>esl staff position trabajo de planta easy closed ok
Asked | Open questions | Answered