ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Czech to French
Flemish to French
English to French
Alain_JJA

NA
Local time: 12:32 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French

User message
My wife and I are professional CZ/FR and FR/CZ technical translators since 1995
Account type Freelancer
Services Training
Expertise Detailed fields not specified.
Payment method accepted Visa
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Oct 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
About me
Me and my wife have been translating and interpreting mainly in the automotive sector for the last years. I've been working in different industries over the last 20 years.
We translate only to our mother tong. My wife translates from French to Czech, she does interpreting work on a daily basis. I translate from Dutch, English and Czech into French.
We've been working for :
Renault Vehicules Industriels/ IVECO - Karosa
Skoda auto - VW group
ABB Fribourg
Tobacco Industry
Peugeot /Citroen (PSA)
Keywords: Automotive, electronics, technical documents.


Profile last updated
Oct 18, 2009



More translators and interpreters: Czech to French - Flemish to French - English to French   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy