Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 '14 eng>fas evergreen dwarfs کوتوله های همیشه سبز pro just_closed no
- Apr 3 '14 eng>fas induced در نتیجه ی/ناشی از pro closed ok
- Jan 23 '13 fas>eng به در می گویند که دیوار بشنود Beat one to frighten another /They beat one guy to fright pro closed ok
- Jan 22 '13 eng>fas to forward هدایت نامه الکترونیکی یا ایمیل به فرد دیگری pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>fas a reflection of God's image تجلی مظهر خداوند/خداوندی pro closed ok
4 Dec 12 '12 eng>fas elevation فرازه نما pro closed no
- Oct 27 '12 eng>fas communication letter نامه اداری pro just_closed no
- Oct 4 '12 eng>fas slow motion حرکت آهسته pro closed ok
4 Oct 4 '12 eng>fas commission کمیسیون/ درصدی از معامله pro closed ok
- Aug 13 '12 eng>fas variation issues نتایج متفاوت یا نتایج متغیر pro closed no
2 Aug 9 '12 eng>fas application برنامه/نرم افزار کاربردی pro closed no
- Aug 9 '12 eng>fas visa mobile payment platform پلتفرم پرداخت موبایل ویزا pro closed ok
- Aug 9 '12 eng>fas contactless payment پرداخت بدون تماس pro just_closed no
- Jun 10 '12 eng>fas sort out ابهام زدایی-شفاف سازی-تفسیر pro closed no
4 Jun 6 '12 eng>fas yet again که البته تازگی ندارد pro closed ok
- Jun 6 '12 eng>fas mum حرفی برای گفتن نداشتن pro closed ok
- Jun 6 '12 fas>eng استوک spikes pro closed ok
- Jun 6 '12 fas>eng از رده خارج بودن old-fashioned pro closed ok
- Jun 5 '12 eng>fas battle site zero تنظيم حرکت تفنگ در هدفگيرى هنگام وجود باد عرضى/صفر کردن درجه تنظيم تير براى پيشگيرى اثر باد pro closed ok
4 May 25 '12 eng>fas flow process فرآیند سیستم باز pro closed no
- May 22 '12 eng>fas Such may very well be the case. این یک نمونه بارز از این واقعیت است/قطعا نمود آن را در این حالت می توان یافت pro closed no
4 May 9 '12 fas>eng غائبین apologies pro closed ok
4 May 8 '12 fas>eng تقویت نمود corroborated pro closed no
4 May 8 '12 fas>eng حریم رودخانه riparian zone or riparian area pro closed ok
- May 3 '12 eng>fas Dott. دکتر pro closed ok
4 May 3 '12 eng>fas DX تماس/تلفن راه دور pro closed no
4 May 3 '12 eng>fas housekeeping بهداشت و پاکسازی pro closed no
- Apr 30 '12 fas>eng کپر temporary shed pro closed ok
2 Apr 28 '12 fas>eng انقطاع و تأخر فرهنگی cultural rupture (discontinuty) and cultural lag pro closed no
- Apr 27 '12 fas>eng تکليف خود را با کسی روشن کردن to give definite answer to some one pro closed ok
4 Apr 26 '12 fas>eng مطروحه sub judice or under judgmenet pro closed ok
- Apr 26 '12 fas>eng اوقاف endowments pro just_closed no
3 Apr 26 '12 fas>eng جمود فکری Intellectual rigidity pro closed no
- Apr 26 '12 fas>eng ظاهر‌گرایی formalism pro closed ok
- Apr 26 '12 fas>eng حاشیه نویسی marginal writing pro closed ok
- Apr 26 '12 eng>fas Miranda rights حقوق میراندا pro closed ok
4 Apr 18 '12 eng>fas grounded ice یخ غیرشناور یا متصل به زمین pro closed ok
4 Apr 17 '12 fas>eng آزمایشگاه نور هندسی و موجی Physical (wave) and Geometrical Optics Lab pro closed ok
4 Apr 17 '12 fas>eng فیزیک لایه های نازک Physics of Thin films‎ pro closed ok
- Apr 17 '12 fas>eng برگشت طلب loan refund-tax refund pro closed no
4 Apr 17 '12 eng>fas resident office دفتر منطقه ای یا محلی easy closed no
- Apr 17 '12 eng>fas Embargo محدودیت/ ممنوعیت pro closed no
3 Apr 13 '12 fas>eng نوردهای دستگاه چاپ Printing Machine Rollers pro closed no
4 Apr 13 '12 fas>eng کاغذ کالک tracing paper pro closed no
4 Apr 12 '12 eng>fas extension of number of units بسط یا گسترش تعداد واحدها pro closed no
4 Apr 12 '12 fas>eng سلطانی‎ Folio pro closed ok
4 Apr 12 '12 fas>eng وزیری‎ octavo pro closed ok
4 Apr 12 '12 fas>eng رقعی‎ medium octavo pro closed no
- Apr 12 '12 eng>fas furnished فراهم شده یا تهیه شده pro closed ok
- Apr 11 '12 eng>fas not to be confused with که تشابه اسمی آن با ... ممکن است شما/خواننده را به اشتباه بیندازد pro closed ok
Asked | Open questions | Answered