ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Vietnamese

tweetie
Hard work with a conscience

Ho Chi Minh
Local time: 23:09 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
EconomicsEducation / Pedagogy
Management

Translation education Master's degree - University of Queensland
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Education background:

- University of Pedagogy, Ho Chi Minh City, Vietnam, majoring in English teaching, GPA: 8.03 (excellent)

- University of Queensland, Australia, majoring in Marketing Management, GPA: 5.0 (credit)

- Others short-term courses: Environmental Mentorship program (Monash University, Australia), Qualitative and Quantitative Research Methodologies, Communications Skills ...

Working background:

- Editor for Saigonnews website: selecting and translating prominent news of the day into Vietnamese.

- PR coordinator: writing news release, newsletter, event reports for clients from various industries.

- Research officer

- English teacher: part-time

- Freelance translator:
Good to Great (from Englisht to Vietnamese),
ReInventing CFO (from English to Vietnamese),
Profiles International website in Vietnamese
Keywords: business, tourism, commerce, local fair, education, management, training


Profile last updated
Oct 4, 2009



More translators and interpreters: English to Vietnamese   More language pairs