The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Swedish
Swedish to English |
| Kent Andersson
NA Local time: 11:52 CET (GMT+1)
Native in: Swedish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Specializes in: | | Environment & Ecology | Zoology | | Science (general) | Botany | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Furniture / Household Appliances | | Biology (-tech,-chem,micro-) |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Electronics / Elect Eng | | Media / Multimedia | Medical: Pharmaceuticals | | Advertising / Public Relations |
More Less | | Questions answered: 191, Questions asked: 1 Easy / 38 PRO, PRO-level points: 423 | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Dec 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast |  CV/Resume (PDF) | | About me
Biologist with eight years of experience in research. Have translated/written many manuals, protocols and instructions for co-workers for many different things, e.g. instruction manuals for technical equipment, lab protocols and field manuals. Currently living in the US. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: translator, biology, ecology, zoology, birds, botany, science, animals, plants, fishes, mammals, herpetology, reptiles, amphibians, insects, instructions manuals, technology, electronics, biologi, ekologi, zoologi, fåglar, botanik, vetenskap, forskning, djur, växter, fiskar, däggdjur, herpetologi, reptiler, kräldjur, groddjur, insekter, instruktionsmanualer, teknologi, elektronik
Profile last updated
Nov 12, 2007 |
Expertise