The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Japanese
| Blair Kelsen
Translator/Interpeter/English Teaching
Japan Local time: 15:35 JST (GMT+9)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Education / Pedagogy | | Esoteric practices | Linguistics | | Mechanics / Mech Engineering |
| | Questions answered: 1 | | Other - Auckland University | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Dec 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | CV available upon request | | About me Finishing my Masters in Translation Studies from Auckland University. |
|
Keywords: * Patient, methodical, and persevering
* Approachable, respectful, and considerate
* Self-motivated, adaptable, and maintains confidentiality
* Definitely not someone who gives up easily
* Easy to get along with
* Empathetic
Profile last updated
Oct 15, 2009 |
The translation workplace 
