Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Alfarroba
Both technical and laguage know-how.

Leiria, Portugal
Local time: 01:38 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Education / PedagogyGames / Video Games / Gaming / Casino
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Media / MultimediaTelecom(munications)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 23
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Website http://www.alfarroba.com
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
Computers and Computing
Hardware
Software
Localization
Air Conditioning
MIS
Information Systems
Educational Computing

Microsoft Office 97 Terminologist
Oracle InterOffice Technical Proof-reader
Lotus Language Consultant for European Portuguese
Translator since 1996.
Keywords: Localization Air Conditioning Education Computers Hardware Software Trados Déjà Vu Deja Vu


Profile last updated
Jul 22, 2014



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs