 Member since Sep '07
Working languages: Japanese to French
English to French
Spanish to French
Indonesian to French
|  emma2
priority:accuracy
NA Local time: 16:34 CET (GMT+1)
Native in: French  | | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: Emmanuelle LANDOAS | | Translation | | Specializes in: | | Medical: Dentistry | Engineering (general) | | Marketing / Market Research | Telecom(munications) | | Computers (general) | Tourism & Travel | | Aerospace / Aviation / Space | Medical (general) | | Cosmetics, Beauty |
| Also works in: | | Insurance | Geology | | General / Conversation / Greetings / Letters | Food & Dairy | | Law (general) | Cooking / Culinary | | Medical: Instruments | Mining & Minerals / Gems | | Petroleum Eng/Sci | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Business/Commerce (general) | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Textiles / Clothing / Fashion | Investment / Securities | | Architecture | Construction / Civil Engineering | | Transport / Transportation / Shipping | Livestock / Animal Husbandry | | Religion | Patents | | Internet, e-Commerce | Computers: Systems, Networks | | Automotive / Cars & Trucks | Computers: Software | | Medical: Pharmaceuticals | Mechanics / Mech Engineering | | Esoteric practices | IT (Information Technology) |
More Less | Japanese to French - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour
English to French - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour
Spanish to French - Rates: 0.06 - 0.06 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour
Indonesian to French - Rates: 0.08 - 0.08 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 16, Questions answered: 9, Questions asked: 948 | | Bachelor's degree - Langues Orientales | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2006. Became a member: Sep 2007. | | N/A | Japanese to French (INALCO)
Spanish to French (Université de Bretagne Occidentale)
English to French (Université de Bretagne Occidentale)
| | N/A | | Cosmetrad | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast, Powerpoint, Wordfast | | emma2 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Translator with long experience in translating english, spanish and japanese into french. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 16
(All PRO level)
| | Top languages (PRO) | | English to French | 12 | | Spanish to French | 4 | | Top general fields (PRO) | | Tech/Engineering | 12 | | Other | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Mechanics / Mech Engineering | 8 | | Livestock / Animal Husbandry | 4 | | Construction / Civil Engineering | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
 This profile has received 94 visits in the last month,
from a total of 54 visitors
Profile last updated
Dec 15, 2011 |
The translation workplace 
