The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Thai
Chinese to Thai
| BEAUBO
Thailand Local time: 19:44 ICT (GMT+7)
Native in: Thai  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation | | Specializes in: | | Computers: Hardware | Cosmetics, Beauty | | Environment & Ecology | Nutrition |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Food & Dairy | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Internet, e-Commerce | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Medical: Pharmaceuticals | Names (personal, company) |
More Less | | Questions answered: 2, Questions asked: 1 | 0 projects entered
| Sample translations submitted: 1 | English to Thai: Military sample translation | Source text - English
After remains are recovered, they are transported toJPAC's Central Identification Laboratory (CIL), thelargest forensic anthropology laboratory in the world. | Translation - Thai
หลังจากที่ได้นำซากศพกลับคืนมาแล้ว ซากศพเหล่านั้นได้ถูกส่งไปยังศูนย์ปฏิบัติการการชันสูตรของกองบัญชาการการช่วยเหลือเชลยศึกซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการด้านมานุษยวิทยาที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
More Less | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Dec 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint | | English (DOC) | | BEAUBO endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | Keywords: translator, general, medical, airport, computer(general), document
Profile last updated
Oct 30, 2008 |
The translation workplace 
Expertise