Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 29 '11 eng>esl biodiesel mandate las disposiciones sobre biodiesel pro closed ok
- May 18 '11 esl>eng enajenar por titulo disposes by title/deed pro closed no
- Nov 9 '07 esl>eng Derecho de las obligaciones General Law of duties/obligations pro closed ok
- Nov 8 '07 esl>eng ...y evacuado el tramite de formalizacion... and completed the formalization procedure pro closed ok
- Oct 24 '07 esl>eng con autoridad de Cosa Juzgada with the authority of a final judgment/decision pro closed ok
4 Oct 6 '07 esl>eng Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito the Second Collegiate Criminal Court for the First Circuit pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>esl cash out option opcion de retiro de efectivo/dinero liquido pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>esl *under the Company´s seal* bajo el sello de la compañia pro closed ok
- Oct 2 '07 eng>esl First Offender’s Law Ley de infractores/delincuentes sin antecedentes pro closed ok
- Sep 26 '07 esl>eng hacer propios ver explicacion pro closed no
- Aug 15 '07 esl>eng para obligar a las mismas to commit/oblige them pro closed ok
4 Aug 15 '07 esl>eng con vista al informe del Comisario having checked out/seen the Statutory Auditor's report pro closed ok
- Aug 12 '07 esl>eng la Sala Sentenciadora the chamber in charge of the judgement pro closed ok
- Aug 12 '07 esl>eng apoderados actores counsels for the plaintiff/ plaintiff's counsels pro closed ok
- Aug 9 '07 esl>eng Sala de lo Penal Criminal Chamber pro closed no
- Aug 9 '07 esl>eng Fallo: 11/05/2006 Judgment 11/05/06 pro closed no
- Jul 27 '07 esl>eng error probatorio evidentiary/probative mistake/error pro closed ok
- Jul 26 '07 esl>eng Fundamentación Jurídica legal/juridical basis pro closed ok
2 Jul 27 '07 esl>eng infralegal sublegal pro closed no
4 Jul 27 '07 esl>eng presupuestos del recurso motivation/reasons of the appeal pro closed ok
4 Jul 27 '07 esl>eng ciudadano distribuidor del tribunal de protección del niño y del adolescente Distributor Judge of the Court of protection to children and adolescent pro closed ok
- Jul 23 '07 esl>eng obligan no solamente a cumplir lo expresado en ellos they are binding not only concerning the terms expressed therein pro closed ok
- Jul 11 '07 esl>eng que pudiera registrar that may have on record pro closed ok
- Jul 9 '07 esl>eng prohibiciones de celebrar actos prohibitions of carrying out acts and contracts pro closed no
- May 27 '07 esl>eng expediente fenecido abandoned case pro closed no
- May 22 '07 eng>esl class of persons grupo de personas pro closed ok
- May 19 '07 eng>esl Service was carried out/document served la citacion/notificacion se realizo por correo certificado pro closed ok
- May 19 '07 eng>esl Panel Trustee Sindico del Panel pro closed ok
- May 8 '07 esl>eng cuestionar por contrario derecho to dispute for unlawful pro just_closed no
- May 5 '07 eng>esl merged fusionados pro closed no
Asked | Open questions | Answered