 Member since Dec '05
Working languages: English to Spanish
Spanish to English |
|  Cecilia Della Croce
the help you need to convey your message
Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina Local time: 00:20 ART (GMT-3)
Native in: Spanish  | |  | Willingness
to Work Again
No feedback collected |
|
| | |
|
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management | | Specializes in: | | Computers: Systems, Networks | Human Resources | | Insurance | Internet, e-Commerce | | Management | Medical: Health Care | | Petroleum Eng/Sci | Telecom(munications) | | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Food & Dairy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Government / Politics | | IT (Information Technology) | International Org/Dev/Coop | | Law: Contract(s) | Law (general) | | Marketing / Market Research | Metallurgy / Casting | | Science (general) | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Idioms / Maxims / Sayings | | Finance (general) | Environment & Ecology | | Agriculture | Architecture | | Art, Arts & Crafts, Painting | Automotive / Cars & Trucks | | Business/Commerce (general) | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Cooking / Culinary | Education / Pedagogy | | Energy / Power Generation | Engineering (general) | | Engineering: Industrial | Journalism |
More Less | | Questions answered: 3591, Questions asked: 0 Easy / 45 PRO, PRO-level points: 4078 | 1 entry| Outsourcer name | Country | LWA  | Comment | Outsourcer feedback | | Hidden | Hidden | 5 | Valeria is a very responsible, to-the-point and reliable professional. I think that her straight-forwardness and clarity, both in the assignment and payment, are excellent qualities in an outsourcer. | Thank you, Cecilia. You are a great translator! |
More Less | | Cecilia's glossary @ ProZ | | BA-Degree in translation (4 years) from INES Lenguas Vivas, JR Fernandez - Buenos Aires, Argentina | | Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2003. Became a member: Dec 2005. | | N/A | English to Spanish (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
| | AATI | | Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS |  CV/Resume (DOC) | | About me
Interpretation.
Scientific and technical translation: marketing, education, business, oil & gas, health insurance, insurance, telecommunications, it, advertising, environment, engineering.
Literary translation
high quality translation and interpretation at competitive prices. Professional, timely and exceedingly satisfactory customer service | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: I am a qualified and experienced professional interpreter and translator who loves her job!
Profile last updated
Mar 11 |
The translation workplace 
Expertise