Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 2 '08 eng>esl Stack/Duct Furnace tipo de tiraje: campana/ ducto pro closed ok - Jul 1 '08 eng>esl Virtual Current Chopping (VCC) segmentación de corriente virtual pro closed ok 4 Jun 30 '08 esl>eng (en forma)*electroacústica* electroacoustically pro closed ok - Feb 11 '08 esl>eng cota height (above sea level) pro closed ok - Jan 31 '08 eng>esl Back flush puertos de retroceso de flujo pro closed no - Jan 31 '08 eng>esl Insulation glue pegamento de aislación pro closed ok - Nov 8 '07 esl>eng de la tramitacion del proyecto correspondiente por el Departamento (from) the Project Management Department pro closed ok - Oct 23 '07 eng>esl May cause skin puncture puede causar lesiones tipo pinchazo en la piel pro closed ok - Oct 15 '07 esl>eng desconector switch (off) pro closed no 4 Oct 15 '07 esl>eng CANDADEA Blinds pro closed no 4 Oct 14 '07 esl>eng horquillas final husillo screw end pins pro closed ok 3 Oct 14 '07 esl>eng rótulas unión husillo ball and socket joint screw pro closed ok - Feb 16 '07 eng>esl for stable the actuator estabilizar el mecanismo de accionamiento pro closed ok - Feb 8 '07 eng>esl to blend in the appearance para que quede parejo pro closed ok 4 Nov 10 '06 eng>esl Level Pot recipiente de nivelación pro closed ok - Nov 8 '06 eng>esl quenchable valve válvula de aireación pro closed ok - Nov 8 '06 esl>eng boquilla de calor concentrado superheating nozzles easy just_closed no 4 Nov 9 '06 eng>esl thief valve válvulas de seguridad pro closed no - Sep 9 '06 eng>esl select on-site selección in situ pro closed no - Jul 11 '06 esl>eng mesa de trazado para conexiones fitting outline table pro closed no 4 Jun 2 '06 eng>esl a token-based concurrency resolver sistema de resolución de superposición basado en uso de símbolo testigo pro closed ok - May 23 '06 eng>esl recorded design history files registros con el historial de diseño pro closed ok 4 May 12 '06 eng>esl language bindings for several languages funcionalidades de enlace para varios idiomas pro closed ok - May 12 '06 eng>esl foam inlay revestimiento interior de gomaespuma pro closed ok - May 12 '06 eng>esl stick-slip effect efecto deslizamiento por adhesión pro closed ok - May 12 '06 eng>esl WORKERS COMP INJURIES lesiones cubiertas por el fondo de aseguradoras de riesgo laboral easy closed ok - Apr 18 '06 eng>esl stockholding facilita las cuestiones de inventario pro closed ok - Apr 11 '06 eng>esl if abstracted,... en abstracto,... pro just_closed no - Apr 11 '06 eng>esl and nearness all along to sense-based perception of reality aspects. y constante cercanía con una percepción basada en lo sensorial de los aspectos de la realidad pro closed ok - Apr 11 '06 eng>esl a sponge nature no se parece a una esponja en su naturaleza pro closed ok - Apr 4 '06 eng>esl kiln tyre cubierta de horno pro closed ok - Feb 14 '06 eng>esl gas line caño/ línea de gas pro closed ok 4 Feb 3 '06 eng>esl transversing hazard acción de movimiento transversal pro closed ok - Feb 3 '06 eng>esl reciprocating acción reciprocante pro closed no - Jan 20 '06 eng>esl background (modo de operación) en segundo plano pro closed ok - Jan 20 '06 eng>esl tail off almohadillas de cola pro closed ok - Jan 16 '06 eng>esl Design rationale diseño basado (en un modelo de conocimiento) pro closed ok 4 Jan 15 '06 eng>esl Being able to respond to a global customer base. tener la capacidad de dar respuesta a clientes en todo el mundo pro closed ok 4 Jan 14 '06 eng>esl shuckles grilletes de izaje pro closed ok - Jan 14 '06 eng>esl Modular valve pilot check punto piloto de verificación para válvula modular pro closed ok - Jan 14 '06 eng>esl Adaptive design diseño adaptado pro closed ok 2 Jan 3 '06 eng>esl norm/block pump bombas estándar y de bloqueo pro closed no - Oct 12 '05 eng>esl redefine dio una nueva definición/ transformó/ revolucionó la industria pro closed ok - Oct 10 '05 eng>esl flush recircular easy closed ok - Oct 2 '05 eng>esl ayuda con frase ver nota pro closed ok 4 Aug 1 '05 eng>esl Quantity framework encuadre cuantitativo pro closed ok - Jul 31 '05 esl>eng salida de carga (load) outlet pro just_closed no - Jul 28 '05 eng>esl course order introduzca el pedido en curso pro open no 4 Jul 13 '05 esl>eng CILINDROS COMUNICADOS connected cylinders pro closed ok 4 Jul 14 '05 esl>eng HOLGURA/ROTURA PUNTERA loose/ broken header pro closed ok Asked | Open questions | Answered