 Member since Mar '08
Working languages: English to ChineseChinese to EnglishJapanese to ChineseKorean to ChineseFrench to Chinese German to ChineseRussian to ChineseSpanish to ChineseItalian to ChinesePortuguese to ChineseArabic to ChineseTurkish to ChineseMalay to ChineseIndonesian to ChineseVietnamese to ChineseThai to ChineseLao to ChineseBengali to ChineseFinnish to ChineseUzbek to ChineseHebrew to ChineseDanish to ChineseBurmese to ChineseGreek to ChineseBulgarian to ChineseCzech to ChineseDutch to ChineseHindi to ChineseHungarian to ChineseLatin to ChineseMongolian to ChineseNorwegian to ChinesePersian (Farsi) to ChinesePolish to ChineseRomanian to ChineseZhuang (Chuang) to ChineseSwedish to ChineseSwahili to ChineseTibetan to ChineseEnglish to TibetanEnglish to AmharicEnglish to RussianEnglish to FrenchFrench to EnglishCatalan to ChineseArabic to SpanishCatalan to EnglishCatalan to SpanishCatalan to FrenchCatalan to GermanEnglish to SpanishEnglish to GermanFrench to SpanishGerman to SpanishPortuguese to SpanishSpanish to ArabicGerman to EnglishEnglish to TagalogTagalog to EnglishItalian to FrenchBulgarian to EnglishFrench to GermanEnglish to PortugueseItalian to EnglishArabic to ItalianEnglish to LithuanianEnglish to KoreanDutch to GermanDutch to FrenchEnglish to DanishThai to EnglishSerbian to EnglishBengali to EnglishEnglish to JapaneseGerman to FrenchEnglish to YiddishEnglish to PolishMoldavian to EnglishEnglish to Moldavian |
|  Sincere Translation Team
with the best, for the best, to the best
United States Local time: 06:24 HKT (GMT+8)
Native in: Chinese  , English | | |
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Desktop publishing, Vendor management | | Specializes in: | | Accounting | Aerospace / Aviation / Space | | Law (general) | Geology | | Investment / Securities | Government / Politics | | Business/Commerce (general) | Marketing / Market Research | | Advertising / Public Relations | IT (Information Technology) |
| Also works in: | | Internet, e-Commerce | Automotive / Cars & Trucks | | Wine / Oenology / Viticulture | Transport / Transportation / Shipping | | Surveying | Sports / Fitness / Recreation | | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | Retail | | Printing & Publishing | Education / Pedagogy | | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | Journalism | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Ships, Sailing, Maritime | | Telecom(munications) | Computers (general) | | International Org/Dev/Coop | Human Resources | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | General / Conversation / Greetings / Letters | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Furniture / Household Appliances | | Food & Dairy | Finance (general) | | Poetry & Literature | Textiles / Clothing / Fashion | | Economics | Cosmetics, Beauty | | Computers: Software | Medical: Health Care |
More Less | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | 25-50 employees | Sample translations submitted: 1| English to Chinese: Please refer to my CV | Source text - English
Please refer to my CV for the most up-to-date project history. Thank you! | Translation - Chinese
欲了解最新翻译经验，请参阅本人个人简历。谢谢。 |
More Less | | Subcontracts work for other language companies Offers job opportunities for freelancers | | Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Dec 2006. Became a member: Mar 2008. | | N/A | Chinese to English (University of Westminster)
English to Chinese (University of Westminster)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Catalyst, FrameMaker, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | http://www.transincere.com | | English (DOC) | | About me
As a translator,
I'm dedicated to melting the cultural and linguistic understanding of Mainland China, Hong Kong, North America and the Europe.
As a team leader,
I'm in every position to make sure that Sincere Translation Team is ready to offer you quality, efficiency and the most competitive rates.
As always,
With the best, For the best, To the best |
Keywords: journal, website, tourism, news article, proofreading, voice over, localization, video game, computer software, IT, telecommunication, consumer goods, mobile phones, advertisements, fashion, pop, music, art, food, drink, education, school, student, university, college, textbook, book.
Profile last updated
Nov 18 |
Expertise