Stefanie Sendelbach

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Jun 3 '08	deu>deu	Alles in seiner Macht s/Stehende tun Stehende (laut Duden)	pro	closed	ok
4	Feb 13 '08	deu>deu	alle(r) x Minuten/Stunden/Tage alle	pro	closed	ok
4	Oct 27 '06	deu>deu	Aufzählung - Komma, Punkt oder Semikolon Keine Satzzeichen nötig	pro	closed	no
4	Oct 9 '06	deu>deu	Konus des Konus	pro	closed	no
4	Oct 7 '06	deu>deu	auf derer Basis Vorschlag	pro	closed	no
4	May 17 '06	deu>chi	不知道死了多久？ Stimmt so	pro	closed	no
-	Oct 17 '05	deu>deu	eingesch. Partizipialwortgruppe? Das zweite Komma muss raus	pro	closed	no
-	Jan 22 '05	eng>chi	How do you say "..." in English? 用英文怎么表达"......"?	easy	closed	ok
4	Jan 7 '05	chi>eng	班门弄斧 A few suggestions	pro	closed	ok
-	Nov 20 '04	deu>eng	wenn es um Süßigkeiten geht when it comes to sweets	easy	closed	no
4	Oct 11 '04	deu>chi	¾ä×Ó Erkl鋜ung	pro	closed	no
-	Jul 13 '04	eng>eng	made of/made from same	pro	closed	ok
-	Jul 5 '04	eng>eng	but but	pro	closed	ok
4	Apr 30 '04	esl>deu	peritaje (Qualitäts-) Prüfung, Gutachten	pro	closed	ok
-	Apr 27 '04	deu>deu	Zeiten... beides ok	pro	just_closed	no
4	Apr 14 '04	eng>eng	has or have have	pro	closed	no
-	Apr 5 '04	deu>deu	"Gedanke" im Dativ dem Gedanken	pro	closed	no