The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Japanese to Italian
English to Italian
| sperlari
Vicenza, Veneto, Italy Local time: 09:34 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling | | Also works in: | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel | | Religion | Poetry & Literature | | Internet, e-Commerce | Human Resources | | History | General / Conversation / Greetings / Letters | | Food & Dairy | Education / Pedagogy | | Cinema, Film, TV, Drama | Art, Arts & Crafts, Painting | | Computers (general) |
| | PRO-level points: 7, Questions answered: 4 | | law,patent | | Bachelor's degree - C Foscari University | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Oct 2003. | | N/A | English to Italian (uola Superiore di Interpreti e Traduttori di VicSc)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast | Video games localization 101  [download] | | Keywords: libri per bambini, html, pc, controllo testi, manga
Profile last updated
Oct 12, 2011 |
The translation workplace 
