 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Dec '08
Working languages: German to English
Dutch to English
English to German
Availability today:  | February 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | |
|  Arvind Raman
Innovation Personified
Woodlands, Singapore, Singapore Local time: 23:02 SGT (GMT+8)
Native in: English  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management | | Specializes in: | | SAP | Psychology | | Mechanics / Mech Engineering | IT (Information Technology) | | Accounting | Law (general) | | Finance (general) | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Automotive / Cars & Trucks |
| Also works in: | | Aerospace / Aviation / Space | Manufacturing | | Computers (general) | Telecom(munications) | | Petroleum Eng/Sci | Management | | Linguistics | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Investment / Securities | | Human Resources | Computers: Hardware | | Construction / Civil Engineering | Patents | | Electronics / Elect Eng | Engineering: Industrial | | Medical (general) | Education / Pedagogy | | Engineering (general) | Business/Commerce (general) |
More Less | | EUR | | Questions answered: 1, Questions asked: 8 | | Visa, Wire transfer | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Jan 2007. Became a member: Dec 2008. | | N/A | German to English (Indian translators association)
Dutch to English (Indian translators association)
| | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | CV available upon request | | About me I am a German/Dutch/Spanish/Italian- English translator having 10 years of experience in all kinds of translations Technical, IT, Automative, Business, Economics, Engineering, Mechanical, Medical, Patent, Legal and others. I have worked for companies like Bosch, Daimler Chrysler, General Motors, ABB, Deutsche Bank, Deutsche Telekom, www. amazon.de, Deutsche Bahn, Royal Dutch Navy, Philips, Fokker B.V, SNS Bank, Capgemini, FIAT, Italdesign, HP (Spain & Italian Division) and many others.
|
|
Keywords: Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, Languages, Teaching, All languages, European languages, Asian languages, Arabic, General, Singapore, UK, US, India, China, Germany, Holland
Profile last updated
Nov 23, 2011 |
The translation workplace 
Expertise