Working languages: English to Serbian
Serbian to English
| Vuk Vujosevic
Over 20 years of full-time translating
City of Bar, Montenegro, Montenegro Local time: 07:41 CET (GMT+1)
Native in: Serbian  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Law: Contract(s) | | Ships, Sailing, Maritime | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping |
| | PRO-level points: 16, Questions answered: 33, Questions asked: 19 | | Wire transfer, Check | Sample translations submitted: 1 English to Serbian: Sales Contract
General field: Bus/Financial
Detailed field: Law: Contract(s) | Source text - English
Sales Contract | Translation - Serbian
Kupoprodajni Ugovor |
More Less | | Master's degree - University of Belgrade | | Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 2003. | | N/A | Serbian to English (University of Belgrade)
English to Serbian (University of Belgrade)
Serbian to English (Alliance of Scientific and Technical translators )
Serbian to English (Court interpreter, Podgorica, Montenegro)
English to Serbian (Alliance of Scientific and Technical translators )
English to Serbian (Court interpreter, Podgorica, Montenegro )
|
More Less | | EULITA | | Vujošević Brothers | | Across, Microsoft Word, SDL TRADOS | | Vuk Vujosevic endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Business, Law, Forwarding and Shipping
50EUR per hour 30EUR per page | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 24
PRO-level pts: 16
| | Top languages (PRO) | | English to Serbian | 12 | | Serbian to English | 4 | | Top general fields (PRO) | | Other | 12 | | Bus/Financial | 4 | | Top specific fields (PRO) | | Business/Commerce (general) | 8 | | Agriculture | 4 | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: law, business, forwarding, shipping, general
Profile last updated
Jan 19 |
The translation workplace 
Portfolio