Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 17 '12 eng>rus this is a step in a wider reform initiative один из этапов более масштабной программы реформирования pro closed no - Mar 13 '12 eng>rus savvy учим кредитную грамоту pro closed no 4 Feb 24 '12 rus>eng в части (в данном контексте) as to, with regards, regarding pro closed no - Feb 16 '12 eng>rus an event not to be missed специалистам...обязательно стоит посетить pro closed ok - Oct 29 '10 eng>rus robust pipeline of projects грамотно сформированный портфель заказов pro closed no - Oct 27 '10 eng>rus international restrictive financial measures ограничения в сфере международных финансовых операций pro closed no 4 Sep 20 '10 eng>rus home member state Принимающее государство-член pro closed ok 4 Jul 11 '10 eng>rus FIN system система финансовой информации/система FIN pro closed no - Jun 4 '10 eng>ukr backwardation перевернутий ринок pro open no - Apr 27 '10 eng>rus re-invoiced services услуги, оплата которых производилась по повторно выставленным счетам pro closed ok - Apr 22 '10 eng>rus requires an ongoing questioning требует постоянно ставить под сомнение достоверность pro closed no - Apr 18 '10 eng>rus self-review threats угроза, вытекающая из самоанализа pro closed no - Apr 16 '10 eng>rus bear on independence основываются на независимости воли сторон pro closed no - Mar 27 '10 eng>rus private wealth management accounts Сочетающие банковские услуги счета для частных лиц pro closed ok - Dec 3 '09 eng>rus REPRESENTATIVE TRANSACTIONS примеры транзакций pro closed no 4 Feb 7 '09 eng>rus with justification for granting consent основание для предоставления согласия pro closed no - Feb 4 '09 eng>rus adopt and implement the representation procedure должна утвердить/выбрать и обеспечить выполнение pro closed no - Dec 6 '08 eng>rus applicant соискатель pro closed no - Feb 13 '08 eng>rus ELM Electronic Money Issuer/e-money issuer pro closed ok - Sep 5 '07 eng>rus London Syndicate Desk департамент синдицирования в г. Лондон pro just_closed no Asked | Open questions | Answered