After finishing Gymnasium I worked in Canada for a year and then studied at the Wuerzburger Dolmetscherschule for 3 years to be a translator. I finished with the degree Staatlich gepruefte Uebersetzerin (Diploma) and am admitted for translations at the courts and notaries of the State of Hesse.

I presently live with my American husband and my daughter in the Darmstadt area.

I have been doing translations for the past 20 years for my employers, mainly technical but also medical documents.

Previous translations inlude areas such as software manuals, hardware descriptions, medical system brochures, research, papers for conferences, university lectures.