 Member since May '07
Working languages: English to Chinese
Chinese to English
Availability today:  | February 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | | 26 | 27 | 28 | 29 | | | | |
|  J.H. Wang
Accurate, reliable and professional
Beijing, China Local time: 23:15 CST (GMT+8)
Native in: Chinese  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Medical: Pharmaceuticals | | Medical (general) | Electronics / Elect Eng | | Business/Commerce (general) | Engineering: Industrial | | Computers: Hardware | Computers: Systems, Networks | | IT (Information Technology) | Computers: Software |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Management | | Marketing / Market Research | Mathematics & Statistics | | Media / Multimedia | Medical: Instruments | | Nuclear Eng/Sci | Physics | | Science (general) | Telecom(munications) | | Tourism & Travel | Transport / Transportation / Shipping | | Journalism | Manufacturing | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Astronomy & Space | Aerospace / Aviation / Space | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Medical: Cardiology | | Education / Pedagogy | Energy / Power Generation | | Engineering (general) | Finance (general) | | Food & Dairy | General / Conversation / Greetings / Letters | | Human Resources | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Patents |
More Less | English to Chinese - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Chinese to English - Rates: 0.10 - 0.12 USD per word / 25 - 35 USD per hour
| | USD | | PRO-level points: 1836, Questions answered: 1145, Questions asked: 105 | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2007. Became a member: May 2007. | | N/A | English to Chinese (BFSU)
Chinese to English (BFSU)
| | N/A | | Adobe Acrobat, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | English (DOC) | | J.H. Wang endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me I am a native Chinese speaker and 8-year English to Chinese translator based in Beijing China. I work in a variety of fields which include IT, Computer (General, Hardware, Software, Systems, Networks), Medical (General , Instruments, Healthcare), Automation, Automatic Control, Electrical, Electronics, Telecommunications, Automotive, Environmental, Manufacturing, Business, Marketing, Human Resource, Journalism, Food & Beverage, Tourism & Hotel, Law (General, Contract, Agreement, Copyright, Trademark, Regulations, Rules), Technology, Technical, General. I am now working as a full-time freelance translator and have extensive medical translation experience. I’d like to establish cooperation relationships with outsourcers around the globe.
I am a SDL Trados user and ready for a test translation for free. I am looking forward to hearing from you .
Thank you!
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: Keywords: English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Chinese localization, Chinese translation services, Chinese localization services, website localization service, software localization service, Translation service Chinese, IT translation service, translation service china, translation service Beijing, localization, translation, Chinese translation, Chinese localization; IT, Information Technology, Computer (General, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems, Computer Networks), Networking, Medical (General, Instruments, Healthcare), Automation, Automatic Control, Electrical, Electrical Engineering, Electricity, Electronics, Telecommunications, Communications, Automotive, Automobile, Car, Vehicle, Environmental, Manufacturing, Business, Marketing, Human Resource, Journalism, News, Food & Beverage, Tourism & Hotel, Law (General, Contract, Agreement, Copyright, Trademark, Regulations, Rules), Technology, Technical, General (Email, Letter, Questionnaire, Survey)
 This profile has received 215 visits in the last month,
from a total of 115 visitors
Profile last updated
Sep 7, 2011 |
The translation workplace 
