Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 1 '11 rus>eng это громко сказано it sounds like a big deal pro closed no - Nov 3 '10 rus>eng в пользу сохранения in favor of retaining pro closed no 4 Apr 13 '08 eng>rus Have you ever been to a couple's spa а ты когда-либо был в спа для двоих? pro closed no 4 Apr 9 '08 ukr>eng подібно витяганню номерків із капелюха similar to pulling (raffle) tickets from the hat pro closed no 4 Feb 5 '08 rus>eng Недвусмысленный комплимент suggestive cimpliments pro closed no 3 Oct 21 '07 rus>eng вы стоите? are you in line? pro closed ok 4 Aug 3 '07 eng>rus jumper выпрыгнувший (прыгнувший) pro closed no - Jun 18 '07 rus>eng аляповато sloppy pro closed no - Jun 16 '07 eng>rus Whiteboard Белая (офисная) доска / Белая доска для маркера pro closed no - Jun 16 '07 eng>rus pinboard и Post-its пробковая доска и бумажки-липучки pro closed no - Jun 9 '07 rus>eng вот кому-то кислицы снятся Someone is grumpy / groggy! pro open no - Mar 18 '07 rus>eng страны дальнего зарубежья far abroad countries pro closed no - Jan 28 '07 rus>eng все о лохотроне all about scams pro closed no Asked | Open questions | Answered