Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 30 '12 ita>eng documentazione da produrre required documents pro closed ok
4 Oct 30 '09 eng>deu short kurzschließen easy closed ok
4 Oct 26 '09 deu>ita Gebrauchsverhalten comportamento sotto carico pro closed ok
4 Oct 26 '09 deu>ita vorgereckt prestirato/a pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>deu trumpet mounted mit Trompetenverschraubung pro just_closed no
4 Jun 22 '09 deu>ita Trägeröl olio veicolante pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>ita air-pouch palloncino d'aria pro closed ok
4 Apr 22 '09 ita>deu tenditore a cricchetto Ratschenspanner pro closed ok
- Mar 24 '09 deu>ita so...ausgeht qui: non resiste a lungo pro closed ok
- Nov 24 '08 deu>ita Durchscheuern abrasione pro closed ok
4 Nov 17 '08 deu>ita dest. destilliert pro closed ok
- Sep 20 '08 deu>ita Autozulieferindustrie industria automobilistica complementare pro closed no
- Jul 3 '08 deu>ita Steckerleiste ciabatta pro closed ok
- Mar 25 '08 deu>ita Auswurfbehälter contenitore (per gli) scarti pro closed ok
- Mar 20 '08 deu>ita Glashohlkugel microsfera di vetro cava pro closed ok
4 Mar 17 '08 deu>ita Entscheidung über Gut- oder Schlechtbefund accettazione (approvazione) o scarto di pro closed no
4 Feb 20 '08 ita>deu Griglia rac/sugo Abtropfrost pro closed no
- Feb 14 '08 deu>ita Postforming-Verfahren lavorazione postforming pro closed ok
4 Feb 6 '08 ita>deu limite di tolleranza del punto zero Toleranzgrenze für den Nullpunkt pro closed no
4 Jan 20 '08 deu>ita schönen chiarificare pro closed ok
4 Jan 19 '08 deu>ita Wasserflux flusso dell'acqua pro closed no
- Jan 17 '08 deu>ita Wicklungen qui: (i cavi) possono avvolti anche ... pro closed no
- Jan 17 '08 deu>ita Zoll pollice pro just_closed no
- Jan 17 '08 deu>ita Kalklösungsmittel sostanza anti-calcare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered