 Member since Nov '07
Working languages: English to FrenchEnglish to RomanianEnglish to ItalianFrench to EnglishFrench to Italian French to RomanianItalian to EnglishItalian to FrenchItalian to RomanianRomanian to EnglishRomanian to FrenchRomanian to Italian
|   TextTrade
Technical culture & native talent
Bucharest, Bucuresti Local time: 10:37 EEST (GMT+3)
Native in: Romanian  | | | | Translator likelihood
of working again (LWA)
No feedback collected
|
| | |
|
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Blue Board: Text Trade | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management | | Specializes in: | | Accounting | Food & Dairy | | Engineering: Industrial | Economics | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Business/Commerce (general) | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Automotive / Cars & Trucks | | Advertising / Public Relations | Computers (general) |
| Also works in: | | Medical: Cardiology | Media / Multimedia | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Real Estate | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Journalism | | Automation & Robotics | Mechanics / Mech Engineering | | Mathematics & Statistics | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Construction / Civil Engineering | Medical: Dentistry | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation | | Furniture / Household Appliances | Government / Politics | | IT (Information Technology) | International Org/Dev/Coop | | Internet, e-Commerce | Genetics |
More Less | | PRO-level points: 35, Questions answered: 16 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jan 2007. Became a member: Nov 2007. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.texttrade.net | | TextTrade endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: translation, technical, medical, legal
Profile last updated
Jul 6, 2011 |
The translation workplace 
Expertise