ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Member since Feb '07

Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
English (monolingual)
Japanese (monolingual)

Joyce A
Professional--Accurate--On Time

Thailand
Local time: 01:37 ICT (GMT+7)

Native in: English Native in English

User message
B.A. in Art History/Languages, Allegheny College, PA. Look forward to hearing from you.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Food & DairyFinance (general)
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingMarketing / Market Research

Experience Years of translation experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2007. Became a member: Feb 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me

I enjoy translating and work in many styles: business, conversational, advertising, technical.

My background in interpreting has been mainly focused on manufacturing, advertising, food, education, and business, but I am always ready to try other fields. I would be pleased to do a test translation for you.

I love art and received my degree in the subject. If there are any art translation or interpreting assignments out there, please send me an e-mail anytime.

I gladly welcome new challenges!



This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 406
PRO-level pts: 394


Top languages (PRO)
Japanese to English352
English32
English to Japanese10
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering101
Bus/Financial71
Other71
Law/Patents36
Social Sciences33
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering36
IT (Information Technology)20
Electronics / Elect Eng20
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)20
Accounting16
Finance (general)16
Automotive / Cars & Trucks16
Pts in 36 more flds >

See all points earned >
Keywords: Conference interpreting (simultaneous interpreting) and translation services in: Business, tourism, automotive, agriculture, marketing, advertising, beauty & health, manufacturing, cosmetics, fashion, art, food, children's books, comic books (manga)--Quality always provided, quickly and on time.

Profile last updated
May 15



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs