ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 20 '05 eng>bul Chief Information Officer - CIO Директор “Информационни технологии” pro closed ok
4 Apr 19 '05 eng>bul perceived competitive intensity конкурентоспсобност pro closed no
4 Apr 18 '05 bul>rus вальор дата валютирования pro closed ok
- Apr 14 '05 bul>eng МРЗ или minimum salary/ minimum wage pro closed no
4 Apr 14 '05 eng>bul Standard Letter of Commitment писмо за поемане/приемане на ангажимент pro closed no
- Apr 10 '05 rus>fra Залогодержатель detenteur du gage pro closed no
4 Apr 1 '05 eng>bul Warehouse of Community goods виж по-долу pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul Clearing House клирингова къща pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul Cone Южна Америка pro closed ok
- Mar 31 '05 eng>bul Andean андски pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul outward processing procedure режим пасивно усъвършенстване pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul suspension system система с отложено плащане pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul Forum Island Countries Южнотихоокеански форум pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul West Indies Западна Индия pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>bul Most Favored Nation Tariff най-облагодетелствана нация pro closed ok
- Mar 25 '05 eng>bul Bundle Pricing Amount обща цена easy open no
4 Mar 7 '05 eng>bul bonds savings канадски спестовни облигации pro closed ok
4 Mar 6 '05 bul>eng КН Combined nomenclature (CN) pro closed ok
- Feb 18 '05 eng>bul bill of exchange менителница или трата pro closed no
4 Feb 7 '05 bul>eng име/наименование на лицето Name of the entity easy closed no
4 Feb 7 '05 bul>eng Дан. N: 1235 tax number pro closed no
- Jan 19 '05 eng>bul counter check да pro closed ok
3 Jan 17 '05 rus>fra АОЗТ société fermée pro closed ok
4 Aug 29 '04 eng>rus Market Abuse Directive директива о рыночных махинациях pro closed ok
1 Jul 25 '04 fra>rus ...ne peut contester pour quelque motif... (voir explication) Non, il ne peut pas contester. pro closed no
- Jul 23 '04 fra>rus Cedex below pro closed ok
4 Jul 6 '04 bul>eng минимален неснижаем остатък minimum balance required pro closed ok
4 Jul 4 '04 bul>eng електронно платежно нареждане Electronic payment order (EPO) pro closed ok
- May 21 '04 eng>bul captive pool пул pro closed no
4 May 20 '04 bul>eng Посреднически договор Agency Agreement pro closed ok
4 May 18 '04 eng>bul facilitating payment неофициално плащане easy closed ok
- Apr 28 '04 eng>rus "take or pay" offtaker "бери или плати" pro closed no
- Apr 23 '04 eng>bul emerging markets нововъзникващи капиталови пазари pro closed ok
4 Apr 10 '04 eng>rus delivery shall be ex factory ex factory - франко завод pro closed ok
- Apr 8 '04 eng>rus letter of endorsement da, rekomendatel'noe pro closed ok
- Feb 4 '04 eng>fra contractor entrepreneur easy closed ok
- Feb 3 '04 eng>rus production-sharing agreement соглашение о (долевом) распределении продукции easy closed no
- Jan 30 '04 eng>rus stored value products катры с хранимой стоимостью / (продукты с хранимой стоимостью ?) pro closed ok
4 Jan 29 '04 eng>rus Lead Manager дополнение к ответу jerryk pro closed ok
- Jan 26 '04 eng>rus Lead arranger Организатор займа pro closed ok
- Jan 13 '04 eng>fra legal, beneficial and/or equitable interests below pro closed ok
- Jan 6 '04 rus>eng предельное ценообразования Price Cap pro closed no
- Jan 6 '04 fra>eng amont agricole upstream agricultural sector pro closed ok
3 Jan 6 '04 fra>eng L’équilibre pour les inflations point-mort The stability of the break-even inflation rates pro closed ok
- Jan 5 '04 fra>eng pantouflage revolving door pro closed ok
- Jan 5 '04 fra>eng échéancier deadline easy closed ok
- Jan 3 '04 eng>rus Bulk, Semi-bulk частично в мешках/частично навалом pro closed no
Asked | Open questions | Answered