Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '13 eng>chi Pickup (Threshold) Voltage 建议 pro closed no
- Nov 19 '13 eng>chi Harmonic restraint 谐波抑制/过滤 pro closed no
- Apr 7 '13 chi>eng 降压站 Dropping Station pro closed no
- Aug 1 '12 eng>chi acquisition and life-cycle cost prove otherwise 除非事实证明采购成本和生命周期成本太高，这样做不可取 pro closed ok
- Jul 26 '12 eng>chi RUN CONTIUOUSLY END-TO-END 从一端到另一端依次发光/变色 pro closed no
- May 6 '07 chi>eng 实施建筑节能６５％以上 to decrease power consumption by 65% in construction pro closed ok
4 May 2 '07 chi>eng 结合规范分析 analyze ... against specification pro closed no
- May 2 '07 chi>eng 小坑水库大坝安全监测研究 monitoring system for Xiaokeng Reservoir pro closed ok
- Mar 26 '07 chi>eng photovoltaic equipment 光电池制造设备 pro closed ok
- Sep 29 '06 chi>eng 全口径 total pro closed no
4 Nov 15 '05 chi>eng 交气点 gas receiving station or city gate pro closed ok
- Sep 2 '05 chi>eng 限电不拉闸 restrict electricity use without switch-off pro closed no
- Aug 15 '05 eng>chi PARTIAL CONSERVATION AXIAL CURRENT 部分守恒的轴向电流 pro closed no
- Jun 4 '05 chi>eng 燃烧制粉系统 coal mill pro closed no
4 Dec 13 '04 eng>chi pilot loss 点火损耗 pro closed ok
4 Dec 12 '04 eng>chi Optional Rules for Arbitration of Disputes Relating to Natural Resources 非强制性自然资源争议仲裁规则 pro closed no
4 Dec 12 '04 eng>chi share of proceeds 收益分配/分摊 pro closed ok
- Dec 12 '04 eng>chi overseer/guardian capacity 监督/监管职能/能力 pro closed no
- Dec 12 '04 eng>chi carve-out 方式/方法 pro closed no
4 Dec 12 '04 eng>chi carbon debits ̼ծ pro closed ok
- Dec 12 '04 eng>chi UK Renewable Obligations Certificates 英国可再生能源责任证明/证书 pro closed ok
- Dec 12 '04 eng>chi state based sequestration rig 输入国的扣押/没收权 pro closed no
- Dec 12 '04 eng>chi accrue/accrual accrue to ... = ...行使 pro closed ok
4 Dec 12 '04 eng>chi clearing house 清算行 pro closed ok
- Dec 12 '04 eng>chi go off-line 停机 pro closed ok
- Dec 11 '04 eng>chi full-output 满负荷输出 pro closed ok
2 May 13 '04 eng>chi 项目 专案 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered