The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to GermanBosnian to GermanCroatian to German Serbian to GermanSerbo-Croat to GermanGerman to EnglishGerman to BosnianGerman to CroatianGerman to SerbianSerbo-Croat to EnglishEnglish to Serbo-Croat
| Communicate SDL
Your partner in communication.
NA Local time: 17:26 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Construction / Civil Engineering | General / Conversation / Greetings / Letters | | IT (Information Technology) | Law: Contract(s) | | Law (general) | Mechanics / Mech Engineering | | Religion | Computers (general) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Telecom(munications) | | Science (general) | Metallurgy / Casting | | Medical (general) | Human Resources | | Finance (general) | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Business/Commerce (general) | Tourism & Travel |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 6 | | Other - University of Leipzig | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2007. | | N/A | English to German (German Courts)
Bosnian to German (German Courts)
Croatian to German (German Courts)
Serbian to German (German Courts)
| | BDÜ | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me CV upon request
Office equipment:
Always- on cable access to the internet
Free-standing fax machine
Laser printer, colour inkjet printer, scanner, copier
Software:
Windows XP
Microsoft Office Enterprise 2007
Microsoft Office Enterprise 2003
Word 2000
Adobe Acrobat 8.0 Professional
CorelDraw X3 Graphics Suite
Firewall
Anti-virus programme
|
|
Keywords: German, English, Bosnian, Serbian, Croatian, Serbocroat, translator, translation, interpreter, interpreting, BDÜ, university degree, accredited, sowrn translator, trade fairs, language courses, proof-reading
Profile last updated
Feb 23, 2007 |
The translation workplace 
Expertise