Working languages: English to Chinese
| Jiantao Lu
Creative Marketing Translator
Guangzhou, Guangdong, China Local time: 22:16 CST (GMT+8)
Native in: Chinese  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Website localization | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | Tourism & Travel | | Surveying | Retail | | Marketing / Market Research | Management | | Internet, e-Commerce | Education / Pedagogy | | Business/Commerce (general) | Journalism |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Investment / Securities | | Media / Multimedia | Medical: Health Care | | Music | Nutrition | | Real Estate | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Textiles / Clothing / Fashion | | Computers (general) | International Org/Dev/Coop | | Insurance | Cinema, Film, TV, Drama | | Computers: Software | Construction / Civil Engineering | | Economics | Finance (general) | | Games / Video Games / Gaming / Casino | General / Conversation / Greetings / Letters | | Government / Politics | Human Resources | | IT (Information Technology) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | | PRO-level points: 4, Questions answered: 5 | | Bachelor's degree - Guangdong University of Foreign Study | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2007. | | N/A | English to Chinese (China: CATTI)
| | TAC | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.lujiantao.cn | | About me I am a freelance translator based in Guangzhou, China, and my language pair is English/Simplified Chinese. As you are looking for language service provider, I am going to explain why you should choose me.
* Strong Professional Expertise
I am a native Chinese with a B.A. degree in English from a renowned university;
CATTI Translator Level II Certified
SDL Trados Level 1 Certified
* Ample Hand-on Experience
A dedicated full-time freelance translator since 2005;
Successfully completed numerous translation projects covering various areas;
Specialty area is those require literary grace beyond accuracy, such as marketing literature, tourism related and so forth.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 4
(All PRO level)
| | Top general field (PRO) | | Social Sciences | 4 | | Top specific field (PRO) | | Sports / Fitness / Recreation | 4 |
See all points earned > |
|
|
Keywords: translation, English, Chinese, marketing, tourism, fashion, business, corporate management
Profile last updated
Aug 4, 2010 |
The translation workplace 
