I have studied Biology and Biochemistry with a Microbiology minor subject in Australia, at the University of Melbourne
After returning to Greece I moved to Germany to study German and to enroll at the Sprachen - und Dolmetscher Institut of Munich, where I completed a translation and in terpreter course. Since I received my accreditation for the Courts and notaries of Bavaria (Munich) and for business purposes, I moved to Berlin in 1998, where I live for the past 9 years as an accredited and certified translator and interreter for Greek and English to and from German
My work projects included translations for medical reports and studies of nutritional habits in Munich,
instruction manuals for MP3, CD-Players
sales contracts for notaries in Berlin
interpreting for the Berlinr Police and Courts (Family and Criminal Courts)interpreting for meetings on cystic fibrosis, environmental policies and impacts of techniques for energy consumption savings
a data base of herbs and medicinal plantslarge numbers of certificates and official documents
industrial plants for petroleum and refineries
Currently, when I have time, I am working on a multilingual dictionary of gastronomy and upon completion on a dictionary of legal and administrative terms in German Greek and English