Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 7 '03 fra>esl L'ardeur de ne jamais vaincre ..... ...El empeño de vencer sin perjudicar al adversario... pro closed no
- Jun 5 '03 eng>esl pressure-nozzle atomizer ...pulverizador de piton de presion... pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>esl hot products ...de gran demanda... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Default margin ...margen de / por impago... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Event of Default ...desde el momento en que se produzca el impago... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Excess cash flow ...exceso de... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl sensitive areas of an airport ...zonas / areas de alto riesgo... pro closed no
- Jun 5 '03 eng>esl breaking test ...prueba de tenacidad... pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>esl Pledgor ...prestamista / hipotecador... pro closed no
- Jun 5 '03 eng>esl dedicatore ...dedicador... pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>esl pledge undertaking ...A los efectos de asumir la garantia / prenda / pignoracion... pro open no
- Jun 6 '03 eng>esl Manilow Senior Curator ...Curador Principal Manilow... pro closed ok
4 Jun 6 '03 eng>esl Consultant Curator ...Curador Asesor... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl levered free cah flow ...flujos de caja / de efectivo / de fondos / de tesoreria / liquidez disponibles apalancados... pro closed no
- Jun 5 '03 eng>esl school patron ...personal escolar... pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>esl Notice of Nondiscrimination ...Notificacion antidiscriminatoria / contra la discriminacion ... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl gender-specific traits ...rasgos peculiares del sexo... pro closed no
- Jun 6 '03 eng>esl Complaint and Grievance Procedures ...Procedimientos de Quejas por Agravios... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl alleging in good faith a violation of this policy ...por alegar de buena fe una violacion de esta politica... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Material assets ...activos importantes... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Special Deputy Secretary of State ...Subsecretario Especial DE Estado... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl as a full time boarding student ...estudiante residente a tiempo completo... pro closed ok
3 Jun 6 '03 eng>esl visiting Spanish language assistant ...[Profesor] Auxiliar visitante DE lengua española.. pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Board Eligible & Board Certified Please read below... pro closed no
- Jun 6 '03 eng>esl ultra-portability ...de maxima portabilidad... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Frase: "Operational leverage..." ...apalancamiento operativo... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl point of care ultrasound system ...sistema transportable de ultrasonido... pro closed ok
- Jun 7 '03 eng>esl Release of medical records ...revelar los datos / la informacion de hojas clinicas... pro closed ok
- Jun 7 '03 fra>esl photo-capable ...¿resistentes a la luz?... ...¿opacas?... pro closed no
- Jun 7 '03 eng>esl work around ...podamos darles la vuelta a las... pro closed ok
- Jun 7 '03 eng>esl within a week ...Dentro de la semana siguiente / de los siete dias siguientes... pro closed ok
- Jun 6 '03 eng>esl Did you liek the food in Puerto Rico ..¿Te gusto / Le gusto a usted la comida de Puerto Rico? easy closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl Exchanges ...mercado de valores / mercado cambiario / de divisas... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl spectrales ...gafas / anteojos / espejuelos [con cristales / lentes] de colores [diversos]... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl peak funding ...financiación [Esp] / finaciamiento [Iberam] pico... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl cross-wired cables ...cables de alambres cruzados... pro closed ok
- Jun 4 '03 fra>esl fort de ...Con la fuerza de.... pro closed no
- Jun 4 '03 eng>esl air isolation valve ...válvula neumática de aislamiento... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl air isolation valve ...válvula neumática de aislamiento... pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>esl His body moved the gag reflex from... ...su organismo había trasladado el reflejo de arcada desde su ubicación normal en la parte... pro closed ok
- Jun 5 '03 eng>esl cool ,,,ahorrar energía es la movida / la onda... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl Host interface ...Interfaz de / para computadora / ordenador principal... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl Anti-trap electric driver’s door window ...ventanilla eléctrica intrabable / inatascable de la puerta del chófer / chofer... pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>esl joint sawmill venture ...X. Y y Z son hoy socios míos y de algunos otros en una exitosa empresa común / conjunta / en... pro closed ok
- Jun 3 '03 eng>esl Help with phrase ...Ahorre sustancialmente privatizando los servicios carcelarios. Emplee lo ahorrado en la... pro closed no
- Jun 3 '03 eng>esl Key Policies ...políticas decisivas / esenciales... pro closed ok
- Jun 3 '03 eng>esl temporal head ...la jefa temporal... pro closed no
- Jun 3 '03 eng>esl state-of-the-art kitchen appliances ...equipos / aparatos de cocina de tecnología puntera.... pro closed no
4 Jun 3 '03 eng>esl mainframe end weldments ...ensambladuras soldadas en el extremo del bastidor principal... pro closed ok
- Jun 3 '03 eng>esl ask for commitment to action ...Exhortar a la [dedicación a la] acción... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered