The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Chinese
Chinese to English
| neallu
Professional Siemens Translator!
Suzhou, Jiangsu Local time: 00:31 CST (GMT+8)
Native in: Chinese  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Vendor management, Sales | | Specializes in: | | Management | Manufacturing | | Names (personal, company) | Transport / Transportation / Shipping | | Science (general) | Paper / Paper Manufacturing | | Mechanics / Mech Engineering | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Marketing / Market Research | Patents |
| Also works in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Textiles / Clothing / Fashion | | International Org/Dev/Coop | Insurance | | IT (Information Technology) | Human Resources | | Government / Politics | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Finance (general) | Environment & Ecology | | Engineering: Industrial | Engineering (general) | | Electronics / Elect Eng | Cooking / Culinary | | Construction / Civil Engineering | Cinema, Film, TV, Drama | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Business/Commerce (general) | | Journalism |
More Less | English to Chinese - Standard rate: 0.02 USD per word / 15 USD per hour
Chinese to English - Standard rate: 0.02 USD per word / 15 USD per hour
| | PRO-level points: 8, Questions answered: 15, Questions asked: 2 | | Bachelor's degree - Southeast University | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Feb 2007. | | N/A | English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
| | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, STAR Transit | | English (DOC) | | Keywords: Mechanicals, Electrics, Economics, Electronics, Construction, Marketing, Water Treatment, and so on
Profile last updated
Jul 16, 2008 |
The translation workplace 
Expertise