Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 23 '06 deu>fra Die Qualität genügt höchsten Ansprüchen. La qualité satisfait aux plus hautes exigences. pro closed no
4 Jul 11 '06 deu>fra Zutreffendes bitte ankreuzen Veuillez cocher la case correspondante easy closed ok
- Jul 8 '06 deu>fra Atomwaffenfähig de la puissance d'une arme atomique pro just_closed no
- Jun 28 '06 deu>fra zusammenwachsen En Europe, les frontières tendent de plus en plus à s'estomper. pro closed no
- Jun 28 '06 deu>fra sich selber im Weg stehen voir proposition ci-dessous pro just_closed no
3 Jun 16 '06 esl>fra abierta (ici/jeu de mots) Proposotion de mauvais goût pro closed no
- Jun 7 '06 deu>fra die auf der Sonnenseite des Lebens stehen. qui ont toujours mené une existence dorée à l'ombre des soucis. pro closed ok
- Jun 7 '06 deu>fra Hände führen glissa sa main le long de l'entrejambe de la victime pro closed ok
4 Jun 6 '06 deu>fra hier ci-dessous easy closed ok
4 May 24 '06 esl>fra es lo normal c'est normal easy closed no
4 Apr 16 '06 deu>fra ausgewiesene Fachkraft personnel qualifié easy closed ok
4 Sep 15 '04 deu>fra phrase voir ci-dessous pro closed no
- Aug 28 '04 deu>fra Bewerber (ici) porteurs de projet pro closed no
4 Aug 19 '04 deu>fra abzocke Un jour, il m'est devenu impossible de continuer à participer à cette arnaque... pro closed ok
- Jun 23 '04 deu>fra Sachbearbeiter Assistant pro closed ok
4 May 19 '04 deu>fra Showroom Showroom pro closed ok
Asked | Open questions | Answered